místní volby oor Italiaans
místní volby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
elezioni locali
Mokrá jako myš, ale začala s přednáškou o místních volbách.
Ha tutti i vestiti fradici, ed inizia a parlarmi delle elezioni locali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spíše omezený počet členských států poskytuje státním příslušníkům třetích zemí volební práva v místních volbách.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueEurLex-2 EurLex-2
zajistit demokratický průběh prezidentských, parlamentních a místních voleb v souladu s evropskými standardy;
Si ', capisco.- In frettaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Předseda oblastní volební komise Brestské oblasti pro místní volby konané v březnu 2014.
Potrei anche dartelaEurLex-2 EurLex-2
Musí jim také umožnit účast v místních volbách, jakož i ve volbách do Evropského parlamentu.
Per ripulire il suo casinoEurLex-2 EurLex-2
Řádně a včas připravit příští parlamentní a místní volby
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.oj4 oj4
Velmi vítám skutečnost, že prezidentské a místní volby v březnu 2009 proběhly hladce.
Non e ' stato luiEuroparl8 Europarl8
V Saúdské Arábii se v roce 2005 zúčastnili muži prvních místních voleb v historii země.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tunot-set not-set
Definitivním okamžikem, kdy musíme říci, co je naší politikou vůči Bělorusku, jsou místní volby v příštím roce.
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattro motiviEuroparl8 Europarl8
Brzy se budou konat nové místní volby.
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faEuroparl8 Europarl8
Vláda potvrdila rozhodnutí uspořádat místní volby v červnu # a svůj úmysl posílit proces decentralizace
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?oj4 oj4
Tuto neděli se konaly místní volby v Albánii.
Un' altra cosaEuroparl8 Europarl8
Musí jim také umožnit účast v místních volbách, jakož i ve volbách do Evropského parlamentu.
Vivete nel peccatoEurLex-2 EurLex-2
je potěšen skutečností, že místní volby, které proběhly v březnu #, byly obecně svobodné a spravedlivé
Anche tu ne hai sentito parlare?oj4 oj4
Mokrá jako myš, ale začala s přednáškou o místních volbách.
Se avessi pensato cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provést včas doporučení OBSE/Úřadu pro demokratické instituce a lidská práva (ODIHR) vydaná po místních volbách v roce
Jim, non farlooj4 oj4
Příští parlamentní a místní volby uskutečnit v souladu s mezinárodními standardy
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropioj4 oj4
Příští parlamentní a místní volby uskutečnit v souladu s mezinárodními standardy
Motivi e principali argomentiEurLex-2 EurLex-2
U místních voleb byla shledána nepřímá úměra mezi počtem obyvatel a volební účastí.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nEurLex-2 EurLex-2
Tato země se připravuje na regionální a místní volby, které se budou konat 23. listopadu.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaEuroparl8 Europarl8
Klima polarizace a nedůvěry mezi vládou a opozicí ovlivnilo místní volby dne 8. května.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeEurLex-2 EurLex-2
Guvernér souhlasí s místními volbami!
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PL) Vážený pane předsedající, minulou neděli se v Litvě konaly místní volby.
Vai a casa, dormi un po 'Europarl8 Europarl8
- ve Finsku : možnost volit v místních volbách už od 16 let věku;
Non significa nienteEurLex-2 EurLex-2
1139 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.