masochista oor Italiaans

masochista

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

masochista

naamwoord manlike

Na to, abys takové rány snesl, bys musel být masochista, nemyslíš?
Bisogna essere masochisti per sopportare un tale maltrattamento, no?

voorbeelde

Což z vás dělá masochisty.
Il che vi rende entrambi masochisti.

Masochista.
Masochista.

Jenom masochista by mohl milovat takového narcisistu.
Solo una masochista potrebbe amare un tale narcisista.

Znáš ten vtip o masochistovi, zoofilovi, nekrofilovi, sadistovi, žháŕi a vrahovi?
Conosci la barzelletta del masochista, del sodomita... del necrofilo, del sadico, del piromane e dell'assassino?

Jaké mučení musíš použít, abys donutila masochistu se přiznat?
Che tipo di tortura riesce a far confessare un Flagellante masochista?

Vždycky se mi zdály jako beznadějní masochisté.
In effetti li ho sempre visti come due masochisti disperati!

Právě teď se chovám jako ten největší masochista.
In questo momento io sono al vertice del masochismo.

Ale někdo organizující výlet pro třicet třeťáků, je masochista, určitě.
Ma chiunque organizzi una gita per 30 bambini di terza e'di sicuro una masochista.

Mám ho od mého pacienta masochisty.
L'ho preso a un mio paziente masochista.

Protože je sam- - " a smart-assed masochist. " ( Rádoby poddajný.
Perche'e'un SAM... un " Solo Apparente Masochista ".

Jsem masochista.
Sono masochista.

Jsem masochista, ne sadista.
Sono un masochista, non un sadico.

Protože jsi masochista.
Perche'sei un masochista.

Je to branže sadistů a masochistů, a vy víte, kam se řadíte vy.
E'un'agenzia di sadici e di masochisti, e, fra le due cose, tu sai bene chi sei.

Je to snad masochista?
E'un masochista?

Protože jsem masochista.
Perche'... sono masochista.

Jo, ten tetovanej masochista.
Ehi, il masochista tatuato.

Platí mi, abych byl masochista.
Mi pagano per essere masochista.

V psychiatrické léčebně se nudí masochista, zoofil, sadista, vrah, nekrofil a žhář.
In un manicomio, ci sono un masochista, un sodomita un sadico, un assassino, un necrofilo e un piromane e sono annoiati.

Ty jsi snad masochista.
Devi essere un masochista.

Jasný masochista.
Classico masochista,

Jseš masochista?
Sei un masochista?

Jsem masochista, ne sadista
Sono un masochista, non un sadico

Jsem masochista, vzpomínáte?
Sono masochista, ricorda?

Copak jsi masochista?
Cos'e', sei masochista?