Sacharovova cena za svobodu myšlení
Premio Sakharov per la libertà di pensiero
svoboda myšlení oor Italiaans
svoboda myšlení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
libertà di pensiero
Toto právo je odvozeno zejména od práva na svobodu myšlení a projevu.
Questo diritto è dedotto in primo luogo dalle libertà di pensiero e di espressione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání
Forza!Alzati!EurLex-2 EurLex-2
Svoboda myšlení Často jsem nechala zatoulat svou mysl, když jsem se zabývala nežádoucími myšlenkami.
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempojw2019 jw2019
s ohledem na Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, která byla v prosinci # udělena Běloruské asociaci novinářů
Probabilmente l' hanno cacciato da casaoj4 oj4
Každý má právo na svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání.
Vi sfido a garantire la trasparenza.not-set not-set
s ohledem na Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, která byla v prosinci 2004 udělena Běloruské asociaci novinářů;
Che strano modo di esprimersinot-set not-set
Předmět: Vydání oficiálního diáře EU pro mládež: porušení zásady svobody myšlení, přesvědčení a náboženského vyznání
Al ritmo di una musica invernaleEurLex-2 EurLex-2
Demokracie poskytla svobodu myšlení, projevu a pohybu.
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoEuroparl8 Europarl8
Jakkoliv to může být paradoxní, čistě a jedině svoboda myšlení.
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseEuroparl8 Europarl8
Listina základních práv Evropské unie - HLAVA II - SVOBODY - Článek 10 - Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.EurLex-2 EurLex-2
Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání či přesvědčení
Cheeseburger e patatineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto právo je odvozeno zejména od práva na svobodu myšlení a projevu.
Sono io che hai visto su quel tavoloEurLex-2 EurLex-2
(PL) Pane předsedající, rád bych citoval z článku 46 Ústavy Ázerbájdžánu: "Každý požívá svobody myšlení a řeči."
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriEuroparl8 Europarl8
(5) Tato opatření by neměla být chápána jako omezení jejich svobody myšlení a projevu.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.EurLex-2 EurLex-2
Posílení svobody myšlení a nezávislosti mediálního prostředí a akademického světa jako klíčové priority pro lepší parlamentní dohled
Tale misura non costituisce un aiutoEuroParl2021 EuroParl2021
zaručit přistěhovalcům právo na svobodu myšlení, projevu a náboženského vyznání (články 12, 13);
Cacca, fottuta cacca neraEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, která byla v prosinci 2004 udělena Běloruské asociaci novinářů;
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ochenot-set not-set
zaručit přistěhovalcům právo na svobodu myšlení, projevu a náboženského vyznání (články
Lo zucchero offerto alloj4 oj4
s ohledem na udělení Sacharovovy ceny za svobodu myšlení v prosinci roku 2004 Běloruské asociaci novinářů,
Come, " Tu non c' entri " significa, " Tu c' entri. "not-set not-set
Vnitrostátní akční plán lidských práv neobsahuje opatření zaměřená na svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?EurLex-2 EurLex-2
540 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.