svlékat se oor Italiaans
svlékat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
levarsi
togliere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidím, že svlékat se do naha vám nečiní potíže.
Mercoledì sera vado a Cleveland, alla sede della GreaBenefitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svléká se z kůže jako had.
Il caro vecchio Harry...... fa sempre il buon samaritanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme tu ani 10 hodin, přijdu a najdu tě svlékat se před úplně cizím klukem.
Il periodo di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolí vám svlékat se pred malírem?
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékám se každý den.
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékám se.
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékám se.
La scuola dice che li ha leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékám se donaha v místnosti plné lidí, to dělám!
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.Literature Literature
To je lepší zůstat tady a svlékat se?
Mi sbagliavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, svlékat se ze tvého fae DNA po celém lidském světě...
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale.. teď... jsem dostupná, komunikuju a svlékám se a dělám všechny tvoje oblíbený věci.
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékám se.
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jak se zdálo, tohle bylo všechno, co po něm zůstalo, ale i tak se Tonička vyhýbala tomu, svlékat se před zrcadlem.)
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileLiterature Literature
Mám pocit, že bych měl Mu Theta informovat, že svlékat se a přespávat v okolí je normální, napříč všemi vysokými školami v Amerických filmech.
Distruggero ' gli JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začala jsem se svlékat a nůžky zpomalily, ale nezastavily se.
Condivido l’opinione del Commissario: i risultati non sono sufficienti per definire la riunione un successo, ma bastano per non doverla considerare un fallimento.Literature Literature
Ona se bude svlékat u okna a já se na ni budu dívat z auta.
Jim diceva che non saresti venutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Římanům 6:21; 8:13) Proto musíme starou osobnost odložit, rozhodně a úplně ji svléci, jako se odkládá starý a špinavý oděv.
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzajw2019 jw2019
Pak, když se začal svlékat, měl na těle vytetované jméno... každé ženy, se kterou kdy spal.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začala se svlékat, a když byla docela nahá, byl to chlap!
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal jsem se svlékat.
Non agitareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete se svlékat nebo ne?
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo z nás se svléká?
Questo è un beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujete, jak se svléká a jde spát.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou se ani neobtěžuje se svlékat, než jde do postele.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se svléká...
Il comitato adotta il proprio regolamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.