děvče oor Japannees
děvče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
少女
ja
年の若い女子
Obětoval svůj život, aby to děvče zachránil.
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
女の子
ja
若い女性。通常は子供や10代を指す。
Obecně řečeno, chlapcům se líbí dlouhovlasá děvčata.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
乙女
+ 42 A děvče okamžitě vstalo a začalo chodit; bylo mu dvanáct let.
という意味である。 42 すると,乙女はすぐに起き上がって歩きはじめた。
処女
おんなのこ, onna no ko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
少女, 女の子
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtěné nebo ne, chlapci nebo děvčata,... některé prostě zmizeli.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zničilo to děvčeti život?
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
12 Vliv otcových mužských vlastností může podstatně přispět k vývoji všestranné a vyrovnané osobnosti chlapce i děvčete.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Myšlenka, že by se svobodný chlapec a děvče měli spolu setkávat o samotě, je zcela neobvyklá.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。jw2019 jw2019
Jednou takovou osobou byla mladá žena, kterou jako děvče krvesmilně zneužil její otec.
珍し や 山 を い で 羽 の 初 茄子 びjw2019 jw2019
Co jsi to sakra udělala ty děvko?
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zasraná, malá děvko.
やっと、いつもメールをOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi to děvče.
墓石の文字をどうするかってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Když jsem začala chodit do práce,“ vzpomíná jedna křesťanka, „byla jsem jediné děvče v kanceláři.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。jw2019 jw2019
Kromě chlapeckého oddílu je zde i oddíl děvčat.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Měl jsem slávu, peněz tolik, kolik jsem jen chtěl, mohl jsem mít lásku kteréhokoliv děvčete ve městě,“ řekl Marek.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。jw2019 jw2019
Hledáme tohle děvče.
万里小路 時房 の 『 建内記 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozechvěl jsem se -- (Smích) -- a jdu za děvčaty, co ve vedlejší místnosti produkují mou show a říkám jim: „Holky, zastavte všechno.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。ted2019 ted2019
Přední postavení mužů je také vidět v tom, že pod Zákonem období očišťování bylo při narození děvčete dvakrát delší než při narození chlapce.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。jw2019 jw2019
Děvčatům se uši propíchávaly většinou již v útlém věku.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなjw2019 jw2019
Například my, o něco starší ženy, potřebujeme to, co nabízíte vy, děvčata z Primárek.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」LDS LDS
Uděláme to, vy jste štěstím bez sebe, my si připadáme jak prodejné děvky, a tak začneme znovu experimentovat a tlačíme kyvadlo tam a zpátky, tam a zpátky, tam a zpátky, jak jsme to dělali posledních 300 let, zcela určitě posledních 30 let.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。ted2019 ted2019
Prorok Zecharjáš mluvil o ‚veřejných prostranstvích města plných chlapců a děvčat, kteří si hrají‘.
国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zabil jsem tu děvku ani ne za deset minut.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nechci jiné děvče.
ファイアウォールの状況は?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strážím svou bránu už velmi dlouho, děvko.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diskuse byla jednostranná, a tak byla děvčata vyzvána, aby na příští schůzku přivedla své rodiče.
居たわ、もう、戻る時間よjw2019 jw2019
Její sestru Inez a ostatní děvčata, Dixie Doddovou a její sestru Ruby (nyní Baxterovou), plavba těšila, ale stejně byly rády, že už dorazily do místa svého nového působiště.
オブジェクト の スケール を 変更 し て も 、 現在 の 接着 点 は 、 オブジェクト のjw2019 jw2019
Byla jediným děvčetem v rodině, a tak bylo rozhodnuto, že se stane jeptiškou.
サンサリート・マリーナ カリフォルニアjw2019 jw2019
Že vrátím Starkova děvčata matce, která je teď mrtvá.
そうだったか? いや 確かにそうだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.