divadlo oor Japannees
divadlo
cs
budova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
劇場
cs
divadelní budova
Její názor na newyorské divadlo je jediný, na kterém záleží.
ニューヨーク の 劇場 で 唯一 重要 な の は 彼女 の 批評
演劇
cs
múzické umění
Jako divadelnice o divadle vím a mám ráda,
演劇家として 舞台で愛してやまないのは
芝居
Ano, hraju divadlo, ale ne před tebou.
ああ 僕 は 芝居 を し て る だ けど 君 に 対 し て じゃ な い
げきじょう, gekijō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podél soustředných řad z bílého mramoru se pohybují stovky lidí hledající své místo a v tomto rozlehlém divadle, které může pojmout pět tisíc diváků, se zdají být maličcí a vzdálení.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはjw2019 jw2019
Ve městě propukl zmatek, a když Efezané vtrhli do divadla, „násilím s sebou vzali Makedonce Gaia a Aristarcha, Pavlovy druhy na cestách“.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
Jdete do divadla, a v peněžence máte dvě 20 dolarové bankovky.
警察に届けようかと思ってたted2019 ted2019
Já nebudu používat zrcadla, ale toto je moje digitální poklona divadlu "Tanagra".
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Když k němu přišel malomocný člověk a prosil o uzdravení, Ježíš ho neposlal pryč jako nečistého, jako člověka, který si to nezaslouží, a nedělal z toho ani žádné divadlo tím, že by na sebe poutal pozornost.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
Jiný člověk, který vyšel ven, aby viděl celé to divadlo, řekl: „Vítr sílil. Sotva jsme se dostali domů, začalo, jak jsme se domnívali, silně pršet.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますjw2019 jw2019
Má organizace, Rising Stargirls, učí astronomii středoškolské barevné dívky za použítí divadla, psaní a vizuálního umění.
その 後 、 町 に 近 い 餅屋 へ 、 赤ちゃん を 抱え た 女 が 毎日 餅 を 買 いに 来る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Skupiny herců cestovaly od divadla k divadlu a obveselovaly svými představeními.
神社 近く の 立場 茶屋 。jw2019 jw2019
V roce 1905 došlo k rekonstrukci římského divadla pod správou starosty M.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Udělá to, k čemu jsou vybízeni návštěvníci divadel v New Yorku, totiž aby přišli na jeviště a připojili se?
和与 の 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Hlediště bylo zcela přestavěno a divadlo bylo znovu otevřeno 6. dubna 1847 pod názvem Královská italská opera (Royal Italian Opera) představením opery Semiramis Gioacchina Rossiniho.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je to úplné bezpečnostní divadlo.
国際 奈良 学 セミナー ハウスted2019 ted2019
Rezervace sedadel na představení a rezervace lístků do divadla
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。tmClass tmClass
Elektřina napájející světla tohoto divadla byla vyrobena jen před malým okamžikem.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているted2019 ted2019
Zanedlouho se k Isabelle chovali jako ke členovi rodiny, a tak měla do značné míry tytéž výsady – například taneční lekce, krásné oblečení či návštěvy divadla.
「ああ」 「みんな、待ってたのにな」LDS LDS
Divadlo má kapacitu celkem 233 sedadel.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pavel si přál k zástupu promluvit, ale někteří učedníci a vládní představitelé ho přesvědčili, aby do divadla nevstupoval.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。LDS LDS
Stále častěji se smrt v důsledku AIDS objevuje v prostředí profesionálního tance, divadla, filmu, hudby, módního návrhářství, televize, výtvarných umění a podobných oborů.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Člověk, který vstane v přeplněném divadle a zakřičí: „Hoří!“
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V polovině 19. století byly všechny vážené rodiny vystěhované a místo nich se sem přesunuly prostitutky, hudební kluby a malá divadla.
公卿 補任 ( くぎょう ぶにん ) ( 藤原 俊成 ・ 定家 筆 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Spolupracovala též s Docela malým divadlem v Litvínově.
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dvoudenní program zkrátili na jeden den a sjezd proběhl pětkrát v pronajatém divadle ve Vladikavkazu.
私たちチームよ 助け合わないとjw2019 jw2019
Rekonstrukce budovy divadla se odhaduje na 75 milionů .
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aerolinky, divadla, restaurace.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli bychom se s ním zúčastnit žádné společenské či sportovní akce, neměli bychom s ním jít do obchodu nebo do divadla ani bychom si s ním neměli posedět u jídla, ať doma nebo v restauraci.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.