koleno oor Japannees
koleno
cs
část nohy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
膝
Kdo ví, třeba jeden z vašich atomů byl jednou Napoleonovo koleno.
あなたの原子は かつてナポレオンの膝だったかもしれません
ひざ
Měl na sobě jen roztrhanou košili, která mu sahala ke kolenům.
ひざまで届くぼろぼろのシャツ以外は何も着ていません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koleno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
膝
Kdo ví, třeba jeden z vašich atomů byl jednou Napoleonovo koleno.
あなたの原子は かつてナポレオンの膝だったかもしれません
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše touha dělit se o evangelium nás všechny přivádí na kolena, a tak to má být, protože potřebujeme Pánovu pomoc.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。LDS LDS
„Po kolena v munici“
気をつけるって言わなきゃならない?jw2019 jw2019
Jsme něco jako příbuzní přes třetí koleno.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taťka tvrdí, že kraťasy nad kolena jsou příliš krátké.“ (Serena)
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Ale proč přeskakovat z břicha ke kolenu?
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Občas jsme byli až po kolena ve vodě, ale nemohli jsme se zastavit, protože území bylo plné dravé zvěře.
フランスの城は現在犬の保護施設 になっていますjw2019 jw2019
Na kolena.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci dne, když už děti byly nachystané do postele, jim maminka možná namazala odřená kolena hojivým olejem.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
Dolní část nohy mezi kolenem a kotníkem.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Apoštol Pavel prohlásil: „Aby v Ježíšově jménu klekalo každé koleno těch v nebi a těch na zemi a těch pod zemskou půdou a aby každý jazyk otevřeně uznával, že Ježíš Kristus je Pánem ke slávě Boha, Otce.“
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
Uhoď mě do kolena nebo kotníku.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte, jak ladně ohýbá koleno přední nohy a balancuje nohu na nehtovitých kopýtkách?
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
„Ti na zemi“ — totiž ti z nás, kteří teď žijí — jsou také povinni ‚sklánět koleno‘ ve jménu Ježíše, jestliže si přejí získat věčný život.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。jw2019 jw2019
V tom jí unavená sestra ukáže nemocné koleno.
科学の教科書は書き直すべきでしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pokud pojedu do Králova přístaviště a ohnu koleno před Joffreyem...
お別れの前に ドレスを返していただこうかなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve zjevení daném Proroku Josephu Smithovi v 81. oddíle Nauky a smluv Pán vysvětluje, že moc kněžství má být používána k tomu, aby „pomáhala slabým, pozdvihovala ruce, které jsou skleslé, a posilovala kolena zemdlená“. (Verš 5.)
ミッションが完了したら払う グッドラックLDS LDS
O pravnucích Josefa je tam řečeno: „Narodili se na Josefových kolenou.“
はい トラックが出る前に 急がないとjw2019 jw2019
Jehova odměnil svého Syna, který byl věrný do té míry, že zemřel potupnou smrtí na kůlu, „vyvýšil [ho] do nadřazeného postavení a laskavě mu dal jméno, které je nad každým jiným jménem, aby v Ježíšově jménu klekalo každé koleno těch v nebi a těch na zemi a těch pod zemskou půdou a aby každý jazyk otevřeně uznával, že Ježíš Kristus je Pánem ke slávě Boha, Otce“.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Je mezi nimi někdejší buddhista, který skládal ruce a modlil se na kolenou před pozlaceným obrazem svého meditujícího boha a který nalezl nový důvod k radosti ze života již nyní a navždy.
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンjw2019 jw2019
Čtvrtý se natáhl, nahmatal koleno a řekl: „To je úplně jasné, slon vypadá přesně jako strom!“
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Na kolena, Evan.
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají tučňáci kolena?
歓喜 天 : 大聖 歓喜 天 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří lidé například lezou daleko po zkrvavených kolenou ke svatyním v kostele a domnívají se, že se Bohu takové oběti líbí.
官位 は 低 かっ た もの 、 古今 集 を はじめ と する 勅撰 集 に 194 首 入集 する など 、 歌人 と し て の 名声 は 高 い 。jw2019 jw2019
Kolena se mi třásla, dlaně se mi zpotily a v polovině proslovu jsem ztratil řeč a nedokázal jsem jej dokončit.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
Zvídavý mladý bohatý předák „přiběhl“ a „padl. . . na kolena“ před Kristem.
新しい 友達 は クモ みたい に しつこい なjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.