lípa oor Japannees
lípa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
リンデン
ライム
菩提樹
シナノキ属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lípa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
シナノキ属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl jsem to vědět líp, věřit zrádcovu bastardovi!
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš líp.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud na sebe manžel s manželkou berou ohled, dokážou líp uspokojovat citové i fyzické potřeby toho druhého.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。jw2019 jw2019
Když jsem smutná, chci, aby mi někdo řekl, že zas bude líp.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
Zná tohle místo líp než kdokoliv z nás.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dárečky přijdou, až se mi bude líp spát.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáš ji líp, než kdo jiný.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on řekl: "No, samozřejmě, ale vlastně ho znám líp než kdokoliv, kdo se s ním setkal, protože jsem četl všechny jeho dopisy."
地租 改正 の 事業 統括 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Aby můj budoucí vztah dopadl líp, mohl(a) bych na sobě změnit toto: .....
「 他人 より 優れ て い る よう に 振舞い た が る 人間 は 後々 見劣り する で あ ろ う 。 」jw2019 jw2019
Vypadal jste líp.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larissa říká: „Kamarádi, kteří měli rozum, mi pomohli, abych si líp vybírala, čemu se budu věnovat.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。jw2019 jw2019
Hele, ty znáš líp než já příběhy o Černé Perle.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že teď už se cítím mnohem líp.
民 を 10 日間 労役 さ せ て 良田 百 万 町 を 開墾 する 、 国 郡司 で 開墾 し な い 者 は 罰 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím líp budeš nějakou práci umět, tím víc tě bude bavit.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。jw2019 jw2019
Pokud ano, asi si budeš kamarády muset vybírat líp.
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。jw2019 jw2019
10 min.: „Když se připravíš, půjde ti to líp.“
あなたの夫 広太郎を・・・jw2019 jw2019
Díky jejich štědrosti jsme na tom byli líp než před požárem.“
マンガ プロデュース コースjw2019 jw2019
Pokud máte někdy špatný den, zkuste toto: poskočte nahoru a dolů, zavrťte se -- hned vám bude líp.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Může ti to pomoct líp se učit.
収穫はないということですねjw2019 jw2019
Ani v následujících staletích na tom otroci nebyli o nic líp.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Nevycvičil jsem tě líp?
私たちの人々の話は非常に古いOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč se díky vyučování od Jehovy dokážou lidé zbavit předsudků mnohem líp, než když se o to snaží sami?
蔀 ( しとみ ) : 格子 を 上 に 跳ね上げ る よう に し た 窓 。jw2019 jw2019
● „Naučila jsem se líp řešit problémy, ať už ve škole nebo jinde.
帝 は みずから の 子 と 信 じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。jw2019 jw2019
(Filipanům 2:4) Jestliže se touto zásadou budeš řídit ve vztazích se členy své rodiny i s druhými, pomůže ti to vidět vlastní problémy ve správném světle a líp se s nimi vypořádat.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Proust se pokouší demonstrovat, že žárlivost je neodpustitelná a díky ní působíme absurdně, ale ve své podstatě je to honba za poznáním, honba za pravdou, i když bolestivou. A dokonce, Proust je přesvědčen, že čím víc pravda bolí, tím líp.
家集 『 相模 集 』 ( 『 思女 集 』 など の 異名 を 持 つ ) も 伝本 が 現存 する 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.