Mešita Istiqlal
イスティクラル
mešita oor Japannees
mešita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
モスク
cs
muslimská modlitebna
Tureckou nadvládu až dodnes připomíná mešita Džumaja s minaretem a slunečními hodinami.
その時代の名残であるジュマヤ・モスクの尖塔や日時計を今も見ることができます。
mosuke
回教寺院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mešita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
モスク
Tureckou nadvládu až dodnes připomíná mešita Džumaja s minaretem a slunečními hodinami.
その時代の名残であるジュマヤ・モスクの尖塔や日時計を今も見ることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
モスク
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Běžně je mohou spatřit pouze muslimové, protože jen těm je dovoleno vstoupit do mešity v Mekce.
冷泉 為兼 ・ 入江 為兼 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tureckou nadvládu až dodnes připomíná mešita Džumaja s minaretem a slunečními hodinami.
『 後 拾遺 和歌集 』 以下 、 勅撰 集 に 14 首 入集 。jw2019 jw2019
Albánie, kde byla v roce 1967 úředně zavřena všechna místa uctívání, kláštery, kostely a mešity, byla dokonce rádiem Tirana prohlášena za „první ateistický stát na světě“.
そうではないもう一度頼むjw2019 jw2019
Vždy v pátek kázal ve své mešitě a snažil se navrátit původní význam tomuto slovu, ale členové shromáždění, lidé, kteří přišli do jeho mešity viděli ta videa.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。ted2019 ted2019
Je zde 37 historických hrobek (Imámzáde), 27 zřícenin hradů, 23 tradičních historických domů architektonického významu, 18 tradičních lázní, 6 jeskyní, 5 historických mostů, 3 historické mešity a 3 karavanasárie.
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Parthenon, starověký pohanský chrám, který sloužil jako kostel i mešita
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あ っ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Byl jsem před rokem v Tunisu a potkal jsem imáma velmi malé mešity, starého muže.
つまり 、 頼朝 に 協力 する 気 は 元々 な かっ た の で は な い か と も い わ れ る 。ted2019 ted2019
Frustrovaní touto krátkozrakostí jsme s jedním kamarádem dostali šílený nápad: dělat zastávky v jiné mešitě v jiném státě každou noc Ramadánu a sdílet tyto příběhy na blogu.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Hnutí usilující o znovuzabrání Pákistánu původně začalo spontánním shromážděním před Červenou mešitou v Islámábádu dva dny po útoku teroristů. Zde lidé protestovali proti nechvalně známému duchovnímu Abdulovi Azízovi, který odmítl útočníky odsoudit a argumentoval, že útok na školu byl následkem vládních opatření proti Tálibánu.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。gv2019 gv2019
Jižně od Skalního dómu je dnes mešita El-Aksa, která byla postavena počátkem sedmého století v místě jedné starší stavby.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
Nejenže je ve výstavbě mešita vzdálená asi pět kilometrů severovýchodně od Vatikánu, ale její architekti ji dokonce označují za největší v Evropě.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。jw2019 jw2019
Mešita, kde je zdvořilí cizinec zahrnutý požehnáními a slzami, a vítaný jako dar.
この 実験 は もう この ぐらい でted2019 ted2019
Nekritizuje jenom mešitu a její vedení.
この他 、 足摺 岬 、 室戸 岬 、 ひたちなか 市 など で も 補陀落 渡海 が 行 わ れ た と の 記録 が あ る 。ted2019 ted2019
(Viz také Korán; Mešity; Mohamed)
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
Při stavění Velké Mešity stál na tomto místě sám Prorok Abraham.
陶芸 家 の 大野 鈍阿 と は 、 別人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Řekni jim: „Bojovat v něm je hřích těžký, avšak odvracet od stezky Boží, nevěřit v Něj a v Mešitu posvátnou a vyhánět obyvatele jejich z ní je ještě těžší hřích před Bohem; svádět od víry je ale horší než zabíjet.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hazrat Ali: Nejprve nás zavolají do mešity a kázají nám.
支給 期間 に よ っ て 永世 禄 、 終身 禄 および 年限 禄 の 3 種 に 分類 さ れ る 。ted2019 ted2019
Vyhodit do vzduchu mešitu nebo synagogu svět nezmění.
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mešitě slyšel výklady islámu, které se velmi lišily od toho, co se učilo v Německu.
貴方だけがそれを見ることができますjw2019 jw2019
Bylo zakázáno cokoli, co s náboženstvím nějak souviselo — kříže, ikony, mešity nebo minarety.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
Ještě později se stalo mohamedánským městem, v němž muslimové uctívali v mešitě postavené na místě, kde dříve stával židovský chrám.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。jw2019 jw2019
O duchovní věci měla hluboký zájem a jak v kostele, tak v mešitě se vyptávala na náboženské otázky.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Jedná se o 1 soukromé muzeum, 25 mešit, 5 hrobek, 8 historických fontán, 5 tureckých lázní, 3 karavansaraje, 1 historickou věž s hodinami, 1 sluneční hodiny a stovky domů a sídel.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Albánie si povšimla více než 2 000 mešit, kostelů a jiných náboženských budov, a buď je odsvětila nebo zbořila.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。jw2019 jw2019
V roce 1987 se jistí islámští odštěpenci pokusili zmocnit se mešity.
それが真っ先に来た理由よjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.