Pan-čchiao
板橋市
pane oor Japannees
pane
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
~様
Starší sestro také jste byla taková, když jste čekala pana Fej-pu?
フェイプ 様 を ご 懐妊 さ れ た 時 も こう で し た か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdy jsi naposledy viděl paní Lunafreyu?
日本 書紀 に おけ る 朝鮮 半島 に 対 する 記述 に 対 し て は 疑問 が 指摘 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jemu Filip: Pane, ukaž nám Otce, a dostiť jest nám.
母成 峠 の 戦い で 大敗 。LDS LDS
Například v jazyce mískito neexistuje formální oslovení jako „pane“ a „paní“.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
Paní řekla, že ještě neměla čas si svědky vyslechnout, ale teď se zvědavě vyptávala, čemu svědkové věří.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pane Langstone, nepohřešujete syna?
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Drogová závislost je sociální problém, který si způsobila společnost, takže musí dojít ke změně společnosti nebo přinejmenším způsobu, jakým lidé uvažují,“ říká pan Rosa.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。jw2019 jw2019
Ano, paní prezidentko.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem uvnitř, pane Reesi.
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš řekl: „Ne každý, kdo mi říká: ‚Pane, Pane‘, vstoupí do nebeského království, ale ten, kdo činí vůli mého Otce, který je v nebesích.
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
Ověřili jsme si vaše záznamy, pane Brewstře.
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupovali si chrámečky bohyně a pozdravovali ji jako velkou, jako svou paní, královnu, pannu, „tu, která naslouchá modlitbám a přijímá je“.
「このガムは、人々を台所と料理から、 開放いたします。...jw2019 jw2019
Pane Reesi, obávám se, že odhalili i naši špionáž.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Lucie, je čas.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, pane, já ne...
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní se dokonce zlobily, že jsem jim o knize neřekl dříve.
翌日 に は 諸藩 に 対 し て 兵 を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。jw2019 jw2019
Má paní, pořád hrozí nebezpečí.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Chaisson dále řekl: „Všeobecně rozšířená představa, že vědecké metody jsou nestranné a objektivní a že vědci při své práci jednají a vždy jednali bez lidských emocí, je směšná.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
Možná usoudila, že je kvůli tomu důležitější než Sára, a začala svou paní pohrdat.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pan Červený: To asi ne.
そっか それじゃ どうしろと?jw2019 jw2019
Hlídáš paní Shumway?
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Lardnerová tvrdí, že má svou osobnost.
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pane Lockharte, jste v pořádku?
裏面 の 極印 に よ る 鋳造 高 は 以下 の とおり で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblast je zabezpečená, pane.
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, dejte si ruce za záda.
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přece se o několik týdnů později zeptali vzkříšeného Ježíše: „Pane, obnovíš Izraeli království v tomto čase?“
きちんと座ってくださいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.