prosím oor Japannees
prosím
cs
prosím?
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
どういたしまして
ください
Jakmile budeš mít auto opraveno, pošli mi prosím dopisem cenu. Pošlu ti peníze.
車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
どうぞ
Prosím, buďte i nadále odvážná, chytrá a prosím opatrujte se.
どうぞ勇敢で 賢明であり続け どうかご無事でいて下さい
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
いいえ · え · お願いします · もう一回 · もう一度 · 何 · とんでもない · どうか · どう致しまして
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O co Štěpán prosí Boha ohledně lidí, kteří ho kamenují?
安全に保管できる 貯蔵庫にjw2019 jw2019
Prosím, vemte mě s sebou.
磨きをかけて 魅力をアピールOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, vodu.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se o něj postarám, prosím.
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže jsi potají experimentoval s tabákem, vyhledej, prosím, pomoc rodičů a řekni jim o svém problému.
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Najednou přiběhla starší žena a křičela: „Prosím, nechte je na pokoji!
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Prosím, ujistěte se, že, že nemusíte nic ponechat na palubě.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havarijní personál, prosím odpovezte.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, buďte na takové následky připraveni.‘
ゆふし で - 皇太子 ( 敦明 親王 ) の 退位 と 道長 の 介入 。jw2019 jw2019
Přečtěte si prosím následující článek.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Opakujte, prosím.
阿野 実 為 が 清書 を し 、 宗良 親王 に 提出 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví, co „míní [co si myslí, jak uvažuje] duch“, když za ně „naléhavě prosí“ neboli se za ně přimlouvá.
「 玉葉 和歌集 」 「 風雅 和歌集 」 に 和歌 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Více logické a uvěřitelné vysvětlení, prosím.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pojďme pryč, prosím!
メイドのいない客人は ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím vás -- neříkejte mi, že jsem normální.
想像力で お母さんは この中に生き続けるted2019 ted2019
Dej mi prosím tě pokoj.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prosím, jen ho pusťte.
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netaj to, prosím, přede mnou.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれjw2019 jw2019
Prosím.
これを終わってほしいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jestliže vy, ačkoli jste ničemní, umíte dávat dobré dary svým dětem, oč více dá Otec v nebi svatého ducha těm, kdo ho prosí!“
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 い て い る 。jw2019 jw2019
Mojžíš prosil Jehovu: „Jestliže nyní promineš jejich hřích, — jestliže ne, vymaž mě, prosím, ze své knihy, kterou píšeš.“
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。jw2019 jw2019
Obrací se k Jehovovi a prosí, aby dostal k volbě určité znamení — aby vybraná dívka, když ji požádá o vodu, mu dala napít a aby také sama od sebe dala napít jeho velbloudům. — 1. Mojž.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Prosím, nadále vydávejte články o Africe.
自分は偉いと思って 口も開かない人とは ーjw2019 jw2019
Když jsme se srdečně loučily, jedna drahá žena mě naléhavě žádala: „Sestro Burtonová, prosím, nezapomeňte na nás.“
イメージ カラー は 赤色 。LDS LDS
Když se auto rozjelo, začala jsem se hlasitě modlit: „Pomoz mi, prosím, Jehovo!“
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.