vzdálenost oor Japannees
vzdálenost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
距離
Země však tuto termonukleární pec, která vzbuzuje posvátnou úctu, obíhá ve zcela správné vzdálenosti.
一方,地球は,この巨大な熱核反応炉からちょうどよい距離の軌道上を回っています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato vzdálenost byla stanovena na 2 000 loket, což může být 900 až 1 100 metrů.
そこ で 、 吉元 は 宍戸 就延 を 特使 と し て 派遣 し 、 直接 元次 に 反省 を 促 し た 。jw2019 jw2019
Zvěstovatelé tam cestují na vlastní náklady a někdy musí urazit dlouhé vzdálenosti.
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。jw2019 jw2019
Jedna studie uveřejněná v londýnském deníku Independent ukázala, že lidé někdy usednou za volant i tehdy, když cestují na vzdálenost kratší než jeden kilometr.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Tito zdatní letci urazí velké vzdálenosti, a tak potřebují dobré navigační schopnosti a vynikající zrak.
「たしかに、おかしいですね」jw2019 jw2019
A když dospěje k určitým orientačním bodům, může podle nich posoudit, jakou vzdálenost na cestě k vytčenému cíli už urazil.
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
Když ale bojují střílející garnáti, nikdo není zraněn, protože vždycky od sebe udržují bezpečnou vzdálenost.
偉大なるジャバ様は お聞き届けになるそうだjw2019 jw2019
Vzdálenost Země od Omega Centauri se odhaduje na sedmnáct tisíc světelných let.
規則 は 知っ て いる よ な ?jw2019 jw2019
Mezi špičkami rohů je vzdálenost téměř 150 centimetrů.
“バッジと銃を渡せ”jw2019 jw2019
(1Sa 10:5; 1Ko 14:7, JB, NS, KMS, Pe, EP) Kořenné slovo, ze kterého je hebrejské slovo cha·lilʹ pravděpodobně odvozeno, znamená „probodnout“ (Iz 51:9; 53:5) a možná souvisí s postupem při výrobě jednoduché flétny; ta se totiž vyrábí tak, že z kusu rákosu, či dokonce z kosti nebo ze slonoviny se vydlabe střed a do tohoto materiálu se pak ve vhodných vzdálenostech udělají otvory.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
Levité, kteří se starali o tuto stavbu, postavili své stany dokola v příslušné vzdálenosti, poněkud dále stanovalo dvanáct kmenů, vždy tři na každé světové straně.
生意気なチビめ だが それも今のうちだjw2019 jw2019
Po úpravě spektra kvůli červenání způsobenému mezihvězdným prachem je její modulus vzdálenosti odhadován na 11,6 magnitud.
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nízké frekvence se přenášejí na větší dálku, a tak se sloni mohou dorozumívat na vzdálenost čtyř i více kilometrů.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Takže když máme robot, který je obklopen svými sousedy -- podívejme se na robot I a robot J -- co chceme, aby tyto roboty udělaly, je, aby sledovaly vzdálenost mezi sebou, když letí ve formaci.
また 、 王者 ( 覇者 で な い ) の 戦い は 、 罪 あ る 者 を 討ち 罪 な き 者 は 滅ぼ さ な い もの で あ る 。ted2019 ted2019
My jsme se rozhodli, že vzdálenost 700 kilometrů urazíme autem, abychom si lépe prohlédli bolivijskou krajinu.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?jw2019 jw2019
Pixel 2 a Pixel 2 XL splňují specifikace pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při používání v blízkosti ucha nebo ve vzdálenosti 0,5 cm od těla.
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよsupport.google support.google
Pokud zacílíte do vzdálenosti 5 km kolem adresy v rozšíření, můžete v daném okruhu zvýšit nabídku o 50 %. Výsledkem bude nabídka 1,50 $.
歩 射 ( か ちゆみ ) : 騎乗 せ ず に 行 う 弓射 の こと 。support.google support.google
V panelu úprav v části Zdroj skupin lokality nastavte vzdálenost a preferované jednotky pro okruh kolem dané lokality.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。support.google support.google
Bylo proto pro nás zajímavé, že lidé dnes na tomtéž území mohou ujít dokonce ještě větší vzdálenost.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
Dělo bylo poměrně lehké, takže se dalo na bojišti rychle přemísťovat pomocí koňského potahu, a současně dostatečně účinné, takže mohlo s úspěchem ničit polní opevnění do vzdálenosti 1 míle (1,6 km).
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V roce 1883 došlo na indonéském sopečném ostrově Krakatau (Krakatoa) ke gigantické explozi, kterou bylo slyšet na vzdálenost téměř 5000 kilometrů.
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。jw2019 jw2019
Díky jeho gravitační přitažlivosti Země obíhá ve vzdálenosti 150 milionů kilometrů, aniž by se od něj vzdalovala nebo by se k němu přibližovala.
正月 25 日 の 局外 中立 宣言 後 、 パークス は 横浜 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
To, zda prales dokáže znovu získat svou bývalou nádheru, by mohlo záviset na vzdálenosti nově osázené plochy od původního deštného pralesa.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Tato technika pomáhá překonávat bariéru vzdálenosti.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
Namib se rozprostírá od Atlantského oceánu až do vzdálenosti 160 kilometrů do vnitrozemí a je 1 900 kilometrů dlouhá.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Mějte zařízení v dostatečné vzdálenosti od těla.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.