zataženo oor Japannees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: zatáhnout.
zataženo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
鈍ま
(@1 : en:dull )
遲い
(@1 : en:dull )
とろい
(@1 : en:dull )
退屈な
(@1 : en:dull )
まどろこい
(@1 : en:dull )
詰まらない
(@1 : en:dull )
ふかっぱつ
(@1 : en:dull )
鈍感な どんかんな
(@1 : en:dull )
破家
(@1 : en:dull )
ぐず
(@1 : en:dull )
鈍
(@1 : en:dull )
鈍ら
(@1 : en:dull )
暗澹
(@1 : de:bewölkt )
げいのない
(@1 : en:dull )
クラウドベース
(@1 : ru:облачный )
詰まらん
(@1 : en:dull )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katolíci a protestanté byli zataženi do konfliktu.
猿楽 見物 に参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Jak se však orientují při zatažené obloze?
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。jw2019 jw2019
Bill Keller pokračuje: „Každou další zemí, která získá jaderné zbraně, se znásobuje pravděpodobnost války, do níž bude zatažen stát disponující jaderným potenciálem.“ („Thinkable“ [„Myslitelné“], The New York Times Magazine, 4. května 2003, strana 50)
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざま な もの が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Avšak než si to uvědomily, byly zataženy do prapodivného koloběhu hladovění nebo nezvladatelného přejídání se.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?jw2019 jw2019
Prvního září Německo napadlo Polsko a národy byly zataženy do druhé světové války.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け話 )jw2019 jw2019
(1Kr 22:44; 2Pa 18:1) Z toho důvodu byl při několika příležitostech zatažen do dalších svazků s izraelským královstvím.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Co když je obloha zatažená?
兵員 調達 の 方法 も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
Toho dne bylo zataženo, ale teplo, a i když hrozilo, že bude pršet, spadlo jen pár kapek.
そう言って逃げるんだろLDS LDS
V jednom domě byly stále zatažené žaluzie a nikdy nebyl nikdo doma.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。jw2019 jw2019
(1. Petra 4:17) V té době, v roce 1918, bylo křesťanstvo zataženo do krveprolévání v první světové válce a bylo v duchovním směru úplně mrtvé.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Jak to dělali, když byly národy zataženy do druhé světové války a většina zemí svědky Jehovovy nebo jejich biblickou literaturu zakázala?
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。jw2019 jw2019
Miliony lidí jsou zataženy do tohoto zápasu a jsou bombardovány vášnivými argumenty z obou stran.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。jw2019 jw2019
(5Mo 7:1–4) Izraelský národ se tímto příkazem neřídil, a proto byl svými nepřáteli zatažen do uctívání falešných bohů a nakonec přiveden do zajetí.
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Mnozí jste už viděli, jak přátelé, kteří následují moderní trendy, přijali tento styl jen jako něco ‚populárního‘ a ‚moderního‘, aby pak do této subkultury byli zataženi. ...
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。LDS LDS
Vidíme, jak jsou různé země zataženy do masové genocidy.
前 東宮 と の 間 の 娘 は 斎宮 、 のち に 源氏 の 養女 と な っ て 冷泉 帝 の 後宮 に 入 り 、 秋好 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
Neusoudil bys to z jediného z těchto znaků, protože obloha může být zatažená i v letním dnu nebo nějaký strom může být nemocný, a proto ztrácet své listy.
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわjw2019 jw2019
Citlivější film s hodnotou 400 ISO je vhodný v situacích s horším osvětlením — pro fotografování v podvečer, pod zataženou oblohou nebo v místnosti.
佐藤 勘 、 佐藤 力 次郎 ( 力 次郎 に よ る 鬼門 と 戌亥 信仰 に 関 する 論考 、 1976 )jw2019 jw2019
Národy často porušily oficiálně uzavřené pakty o neútočení, a lidé tak byli zataženi do hrozných válek.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Ať je člověk kdekoli nebo ať jde kterýmkoli směrem, za jasného nebe nebo je-li zataženo, kompas mu vždy ukazuje jen jeden směr.
シドニー 号 事件 ( シドニー ごう じけん ) は 、 日清 戦争 の とき 、 日仏 2 国 間 で 問題 と な っ た 事件 。jw2019 jw2019
PŘEDSTAVTE si, že jdete po cestě, je zataženo a vy víte, že za chvíli přijde bouřka.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスjw2019 jw2019
Pro silné náboženské cítění a nátlak, který byl na nás vyvíjen, abychom se rozešli, byli do toho zataženi dokonce i moji milovaní rodiče.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Je zataženo.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Střecha však zatažena nebyla.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ředitel se nechtěl postavit proti rodičům, protože nechtěl být zatažen do soudních řízení.
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。ted2019 ted2019
Výsledkem není nic jiného než to, že brutalita útoků se zvyšuje a počet lidí zatažených do konfliktu narůstá.
ビッグバンド・ジャズって言うなよ吹奏楽には足んねえげどjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.