hvězdice oor Koreaans

hvězdice

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Koreaans

불가사리

naamwoord

Existuje ovšem „nepřítel“, kterého není snadné zvládnout: je jím hvězdice zvaná trnová koruna.
그러나 쉽사리 제어할 수 없는 “적”이 하나 있다. 바로 악마불가사리라는 불가사리다.

해성

海星

불가사리류

Existuje ovšem „nepřítel“, kterého není snadné zvládnout: je jím hvězdice zvaná trnová koruna.
그러나 쉽사리 제어할 수 없는 “적”이 하나 있다. 바로 악마불가사리라는 불가사리다.

Hvězdice

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Koreaans

불가사리류

Existuje ovšem „nepřítel“, kterého není snadné zvládnout: je jím hvězdice zvaná trnová koruna.
그러나 쉽사리 제어할 수 없는 “적”이 하나 있다. 바로 악마불가사리라는 불가사리다.

voorbeelde

Herb Hvězdice (Star) – Herb je otec Patrika.
프랭크 패트릭 허버트(Frank Patrick Herbert.

Jedna stezka dlouhá 10 kilometrů sleduje v rezervaci linii pobřeží, střídavě se táhne po hraně vysokých skal a poskytuje nádherné výhledy na moře pěnící se v hloubi dole. Pak sestupuje až k vodě a umožňuje vidět přílivová jezírka plná života — mořských sasanek, koníků, krabů, hvězdic, korýšů, zelených a červených řas a mnoha jiných tvorů.
길이가 10킬로미터인 한 오솔길은 보호 구역의 해안선을 따라 뻗어 있는데, 까마득한 벼랑 가를 끼고 돌아 멀리 아래로 파도가 부딪쳤다 밀려가는 장관이 펼쳐지기도 하고, 내리막길을 따라 물가에 이르러 생물—말미잘, 성게, 게, 불가사리, 조개, 녹조류와 홍조류 및 그 밖의 많은 생물—이 우글거리는 바다에 다다르기도 한다.

Objevili se šneci, houby, mořské hvězdice, rakům podobní živočichové zvaní trilobiti a mnoho jiných složitých mořských tvorů.
달팽이류, 해면류, 불가사리류, 삼엽충이라고 하는 바다가재같은 동물들 및 기타 여러 가지 복잡한 해양생물들이 등장하였읍니다.

A tady je hvězdice a kymatická hvězdice.
이것은 실제 불가사리와 사이매틱스로 만들어진 불가사리입니다.

Existují hvězdice, které vytváří světlo.
빛을 만드는 불가사리들이 있습니다.

Paua pak odpadne od skály, které se držela, a hvězdice si na ní pochutná.
그 후 파우아가 붙어 있던 바위에서 떨어지면, 불가사리는 그것을 손쉽게 잡아먹을 수 있습니다.

Zásady týkající se propagace zbraní se vztahují na střelné zbraně, jejich součástky a příslušenství, munici, bomby, nože, vrhací hvězdice a boxery.
무기에는 각종 총기류 및 총 부품과 기기, 탄약, 폭탄, 나이프, 표창, 브레스너클 등이 해당합니다.

Hvězdice trnová koruna se živí živými korály, tedy žijícími polypy, kteří ještě stále vytvářejí korál. Na některých částech útesu tak způsobila rozsáhlé škody.
악마불가사리는 살아 있는 산호 즉 아직도 산호 집을 만들고 있는 살아 있는 폴립들을 먹고 살기 때문에 대보초의 곳곳에 막대한 피해를 주고 있다.

Je to jedna z největších hvězdic na světě, měří v průměru až 70 centimetrů.
그것은 세계 최대의 불가사리 중 하나로서, 직경이 70센티미터나 된다.

Poukazují na to, že zamoření hvězdicemi bylo zatím potvrzeno na jedné třetině útesu.
그들은 지금까지 이 불가사리가 입힌 피해가 대보초의 3분의 1에 국한된 것이라고 지적한다.

Mnohá zvířata dosahují daleko nápadnějších výsledků než člověk: ještěrka je schopna si obnovit silně poškozený ocas, hvězdice mořská zase ramena, krab končetiny a sumýš střeva.“
많은 동물들은 우리보다 훨씬 더 놀라운 결과를 얻을 수 있다. 도마뱀은 떨어져 나간 꼬리가 다시 생겨나고, 불가사리와 게는 다리가, 해삼은 내장이 다시 생긴다.”

Bůh utvořil mořskou hvězdici tak, že jí může znovu dorůst rameno, jestliže se jí nějak odlomí.
하나님께서는 불가사리에게 한 팔이 끊어지면 온전한 새로운 팔을 재생시킬 수 있는 능력을 주셨다.

Existuje ovšem „nepřítel“, kterého není snadné zvládnout: je jím hvězdice zvaná trnová koruna.
그러나 쉽사리 제어할 수 없는 “적”이 하나 있다. 바로 악마불가사리라는 불가사리다.

Příklady: vrhací hvězdice, tasery, boxery, pepřový sprej
예: 표창, 테이저, 브라스 너클, 페퍼 스프레이

Pohybuje se pomocí malé hvězdice.
위에 히치하이크한 불가사리와 함께있죠.

Sumýši jsou považováni za příbuzné hvězdic a mořských ježků.
해삼은 불가사리나 성게의 친척뻘 되는 생물이라고 합니다.

A také jsou malé hvězdice produkující pruhy světla, které tančí okolo jejich ramen.
그들의 팔을 따라 춤추는 빛의 띠들을 만드는 부러질듯한 것들도 있습니다.

Tyto hvězdice se od roku 1962, kdy byly zpozorovány, staly předmětem ostré polemiky.
이 불가사리는 1962년에 처음 관찰된 이래 격렬한 논쟁의 주제가 되고 있다.

Jako ostatní hvězdice má ambulakrální soustavu.
다른 소행성처럼, 천문 기호가 존재한다.

Příklady: vrhací hvězdice, boxery, tasery, pepřový sprej
예: 표창, 브라스 너클, 테이저, 페퍼 스프레이

Jedním z obyvatel těchto hlubin, ze kterého by se nám asi srdce sevřelo, je největší hvězdice na světě, takzvaná netopýří hvězdice, dosahující až metru dvacet v průměru.
가슴이 덜컹 내려앉게 할 수 있는 이 심해의 한 서식 동물은 세계에서 가장 큰 불가사리인 박쥐불가사리로서 직경이 1.2미터나 된다!

Příklady: instrukce, software a vybavení pro 3D tisk tlačných dýk, boxerů, vrhacích hvězdic
예: 단검, 브라스 너클, 표창의 3D 프린팅을 위한 가이드, 소프트웨어 또는 장비

Hvězdice jsou dravé.
별들이 매우 어둡다.