dobrý oor Portugees
dobrý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
bom
cs
v pořádku
Mrkev je dobrá na oči. Viděl jsi někdy králíka v brýlích?
Cenoura é bom para a vista. Você já viu algum coelho de óculos?
boa
Mrkev je dobrá na oči. Viděl jsi někdy králíka v brýlích?
Cenoura é bom para a vista. Você já viu algum coelho de óculos?
gostoso
Jestli je dobrá, tak jí ukaž plešatýho frajera v koženým roláku.
Se ela for gostosa, você mostra a ela a cabeça careca de gola alta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saboroso · bem · apetitoso · palatável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úvod 09 Souvislosti 01 Hlavním cílem vodní politiky EU je zajistit, aby v celé EU bylo pro potřeby lidí a pro životní prostředí dostupné dostatečné množství vody dobré kvali‐ ty.
Que tipo de jornal e revista?elitreca-2022 elitreca-2022
Jsi jako dobrá kniha, od které se nemůžu odtrhnout.
Fica comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámy, seznámili jste se s mým dobrým kamarádem Patrickem?
É necessário ter-se precaução aquando da utilização concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá práce, Walkerová.
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20. zároveň souhlasí s tím, že pro dosažení dobré správy má zásadní význam účast zainteresovaných subjektů, transparentní proces rozhodování a uplatňování dohodnutých pravidel;
Já pensou, trabalhar com ela?EurLex-2 EurLex-2
Ne, že by to bylo tak dobré, ale je to dostupné.
Como te sentes?ted2019 ted2019
Není to zámek, ale po čertech dobré místo pro domov.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že pro mě je to už chvíle, ale tohle pořád neznamená nic dobrého, že?
Os médicos não querem que eu fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré jméno.
Tenho uma tarefa para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý příběh má větší cenu, než stará trubka.
Ele usa mobília de imitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá práce, pane.
Que raio estás a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, tak to pak vážně musíš mít stejné kamarády.
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý večer.
Estou a tomar a medicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nebolo dost dobré.
Por que não vai se trocar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď to půjde po dobrém nebo po zlém
Você perguntouopensubtitles2 opensubtitles2
Vsadím se, že je to dobrý.
É sua idéia de esperança?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnotitelé dospěli k názoru, že akční plán eEurope 2005 byl významným faktorem, který pomohl udržet IKT v politickém programu v době, kdy zájem o jeho předmět ochaboval. Elektronická správa a elektronické zdravotnictví jsou dobrými příklady, na jejichž dosažení členské státy díky plánu eEurope pracují s vysokou podporou.
Cumpre-me sublinhar, porém, que éaos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.EurLex-2 EurLex-2
Nebyl jsem dobrý člověk, ale od doby, co se známe, chci jím být.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatření pro zajištění zdraví a dobrých životních podmínek zvířat
Ferramentas Preenchimento Opacoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ten oltář na dobrý věci moc nevypadá.
Margot me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nevychovala jsem tě, aby sis myslel, že nejsi dost dobrý.
Não acredito.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá myšlenka.
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konají se však volby a vítězí dobrý člověk.
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxojw2019 jw2019
To je dobré znamení.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou, zlato.
É amigo do alcoólico, que o ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.