Kama
Rio Kama
kam oor Portugees
kam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
aonde
cs
na jaké místo
Kam půjdeš dnes večer?
Aonde você vai hoje à noite?
onde
Kam vede tahle ulice?
Onde sai essa rua?
de onde
Je třeba vědět, kam je to auto kam jde, a kdo řídil.
Quero saber de onde esse caminhão vinha, aonde estava indo e quem estava dirigindo.
para onde
Vždycky jsme šli tam, kam nás armáda poslala a teď netuším, kam mám jít.
Sempre tivemos que ir para onde o exército nos mandava, e agora, não sei para onde ir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A také se snaž sám se dopravit tam, kam potřebuješ, bez toho, aby tě vozili rodiče.“
Vicen Exu- Pajw2019 jw2019
Musíme zjistit, kam je berou.
Maddy, que estás a fazer aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, kam se naše cesty uberou...... ale chci, aby sis zapamatoval, že jsi skvělý pes, Marley
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.opensubtitles2 opensubtitles2
Kam to jedeme?
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V provincii Limpopo žili bratři v domovině, kam tehdy nemohl vstoupit žádný běloch.
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicajw2019 jw2019
Kam půjdu já?
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jdeš?
Eu me sinto bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím kam.
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, kam jedeš.
Volte para o seu quarto, DorothyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je nejdál kam můžeme.
Espero que isto liberte o animal que há em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam to jdeš?
Balões baixos não podem ser sempre esquivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A slibuju, že až tenhle cirkus skončí, tak tě vezmu, kam jen budeš chtít.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi kam jít.
Porque é que não me deixou fazer aquilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam spěcháš?
Ela sempre usava um vestido de sedaopensubtitles2 opensubtitles2
Kam se chystáš?
Compostos de função aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jdeš?
Papai!Tio!- Qual é o plano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam vejde?
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi těmito zdmi ti dovoluji chodit, kam chceš.
Deveria receber a medalha de bravuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam se poděla všechna jeho síla?
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, emquantos milhões de dólares?!Literature Literature
Má spoustu otvorů, kam se dostane a ona neotěhotní.
Membro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jdeš?
E esta pessoa um menino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam si myslíš, že jdeš?
De fora, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam zmizela?
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdo neví kam.
Te vejo depois, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jede?
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.