kondenzační stopa oor Portugees
kondenzační stopa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
trilha de condensação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kondenzační stopa?
Sabes a quem eu me refiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dne se sluneční paprsky od kondenzačních stop odrážejí, a tím se atmosféra ochlazuje.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentojw2019 jw2019
Kondenzační stopa.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[11] Tento druh informací bude moci později užitečně sloužit pro pochopení kondenzačních stop ve vysoké nadmořské výšce („contrails“).
Ele tem o arquivoEurLex-2 EurLex-2
Kondenzační stopy neboli bílé čáry, které proudová letadla za sebou nechávají na modré obloze, ovlivňují teplotu atmosféry, říká časopis Scientific American.
O veículo parou.jw2019 jw2019
Předmět: Kondenzační stopy letadel, které již neobsahují pouze vodu, ale vytvářejí trvalý mléčný opar, možná kvůli přítomnosti barya, hliníku a železa
Então, você realmente acha que é um ZissouEurLex-2 EurLex-2
Ke změně klimatu přispívají i emise oxidů dusíku (NOx), aerosolů a jejich prekurzorů (saze a sulfát) a zvýšená oblačnost ve formě trvalých lineárních kondenzačních stop či uměle vyvolaná cirrová oblačnost.
Num avião não consigoEurLex-2 EurLex-2
Angličtí vědci zjistili, že „lety mezi 18. hodinou večer až 6. hodinou ráno přispěly k 60 až 80 procentům oteplování způsobeného kondenzačními stopami, ačkoli představují pouze čtvrtinu celkového leteckého provozu,“ uvádí zpráva.
Então levarei Seedling, o oficialjw2019 jw2019
vyzývá Komisi, aby vyvinula iniciativu za účelem zlepšování ATC/ATM v rámci projektu SESAR a legislativy Jednotného evropského nebe, zaměřenou na větší energetickou účinnost letů a na omezení či úplné odstranění kondenzačních stop;
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticanot-set not-set
V posledních letech byly vyvíjeny snahy o kvantifikované odhady dopadů jiných faktorů na změnu klimatu než CO2, a to i přes nedostatek údajů z pozorování dopadů, jako jsou kondenzační stopy a uměle vyvolaná cirrová oblačnost.
Após o quarto assassinato ele parouEurLex-2 EurLex-2
Rovněž je nezbytné podporovat výzkum zabývající se vznikem kondenzačních stop, nazývaných rovněž kondenzačními pruhy, jejich přeměnou v tzv. cirrovou oblačnost, slabšími přímými dopady sulfátových aerosolů a sazí a účinnými opatřeními ke zmírňování dopadů, včetně provozních a technických opatření.
Endereço postal e endereço electrónicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je nezbytné podporovat výzkum zabývající se vznikem kondenzačních stop, jejich přeměnou v tzv. cirrovou oblačnost, slabších přímých dopadů sulfátových aerosolů, sazí, vodních par, kondenzačních pruhů a cirrové oblačnosti a účinnými opatřeními ke zmírňování, včetně provozních a technických opatření.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/Conselhonot-set not-set
provádění technologické složky politiky jednotného evropského nebe (SESAR) v souvislosti s projekty Čisté nebe a začlenění snižování spotřeby paliv a klimatických změn způsobených provozováním letadlové dopravy, přičemž budou zohledněny případné dopady kondenzačních stop z letecké dopravy na ovzduší
Agora, sou um alcoólatra que funcionaoj4 oj4
(PL) Vážená paní předsedající, množství výzkumných studií ukázalo, že současné letectvo má malý vliv na klimat díky nízkým hodnotám antropologického oxidu uhličitého a oxidů dusíku ve svých emisích a jen 0,1 % vliv na tvorbu mraků nebo cirů z kondenzačních stop.
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisEuroparl8 Europarl8
Fa. vzhledem k tomu, že letectví je významnou součástí antropogenního působení na klima; vzhledem k tomu, že dopad letectví na klima je důsledkem z emisí CO2, ale také aerosolů a oxidů dusíku, a rovněž změn ve tvorbě oblaků ve svrchní části troposféry zapříčiněných kondenzační stopou;
Descansem um pouconot-set not-set
V návaznosti na čl. 30 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/EK1b byla agentura EASA pověřena provedením studie zahrnující nejnovější vědecký vývoj ohledně emisí z letecké dopravy jiných než CO2, jež ve výškách mají dopad na klima, včetně témat, jako je tvorba kondenzačních stop, jejich vývoj do cirrových oblaků i přímé účinky sulfátových aerosolů a sazí.
Sairás em # mesesnot-set not-set
Navrhovaná směrnice Komise uznala podrobnou analýzu, podle níž jsou emise z letadel pro klima dvakrát až čtyřikrát škodlivější než emise z jiných odvětví, avšak rozhodla o tom, že na tuto analýzu nebude brán zřetel. (Je to způsobeno hlavně tím, že k většině emisí dochází ve vysoké atmosféře, a vzhledem k dopadům emisí jiných než CO#, jako jsou kondenzační stopy a oxidy dusíku
Terceiro de cincooj4 oj4
Dusíkaté vápno, močovina a její kondenzační a asociační produkty a hnojiva obsahující stopové živiny ve formě chelátů nebo komplexů mohou být konvenčně zařazeny mezi minerální hnojiva;
Só fingindo?EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.