Bose-Einsteinův kondenzát
condensado de Bose-Einstein
kondenzát oor Portugees
kondenzát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
condensado
Protože když to neuděláme, kondenzát pozře veškerou energii.
Se não, o condensado vai se alimentar de toda a energia em seu caminho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- promývací vody, chladicí vody, kondenzáty a jiné kaly a kapalné odpady s obsahem 0,5 % či méně volné kyseliny sírové kromě těch, které zahrnuje výše uvedená definice;
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairEurLex-2 EurLex-2
Kondenzát lze znovu použít pouze k zvlhčování, a to po jeho recyklaci, zejména po odstranění chemických příměsí pocházejících ze vzorku
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasoj4 oj4
V situacích, kdy nejsou k dispozici informace o některých parametrech (např. teplota a množství vráceného kondenzátu) nezbytných pro stanovení čistých toků měřitelného tepla, použijí se ustanovení oddílu 7.
A ilusão de segurança.SimEurlex2019 Eurlex2019
Přirozeně se vyskytující surová nerafinovaná ropa, pevná a polopevná nafta, kondenzáty, kapalný zemní plyn, hustý olej, těžká ropa, kerogeny a dehtový písek
Phil, prometo.Assim fareitmClass tmClass
kouřovým aromatickým přípravkem produkt získaný frakcionací a purifikací kondenzovaného kouře, z něhož vznikají primární kouřové kondenzáty, primární dehtové frakce nebo sekundární kouřové aromatické přípravky, jak jsou definovány v čl. # bodech #, # a # nařízení (ES) č
Recebeu a foto que te enviei?oj4 oj4
Služby finanční, Jmenovitě, Obchodování s energiemi, včetně termínových komodit, derivativních nástrojů a fyzických komodit v rámci globálního obchodování se zemním plynem, ropou, surovou ropou, motorovou naftou, kapalným zemním plynem, zkapalněným zemním plynem, petrochemikáliemi, kondenzátem, usazeninami, rafinovanými ropnými produkty, elektřinou a Trh s elektrickou energií
A minha mulher foi dormirtmClass tmClass
Kondenzáty zemního plynu
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinEurlex2019 Eurlex2019
Zkapalněný zemní plyn, zkapalněný ropný plyn, ropné kondenzáty, paliva, mazadla a síra
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”tmClass tmClass
Technický vývoj systémových prvků stlačeného vzduchu pro přípravu stlačeného vzduchu, techniky kondenzátů, rozvodu stlačeného vzduchu, měřicí techniky a procesní techniky
Ela... não deixou nada?tmClass tmClass
Boseho-Einsteinův kondenzát.
Carnes frescasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2065/2003 ze dne 10. listopadu 2003 o kouřových ►C1 aromatech ◄ používaných nebo určených k použití v potravinách ( 10 ) stanoví postup pro posuzování bezpečnosti a schvalování kouřových ►C1 aromat ◄ a klade si za cíl stanovit seznam primárních kouřových kondenzátů a primárních dehtových frakcí, jejichž použití je povoleno s vyloučením všech ostatních.
É um agente por conta própria?EurLex-2 EurLex-2
Čerpadla (stroje), membrány pro čerpadla, odváděče kondenzátu, oddělovače páry, ohřívače vody
Sentem- se, por favortmClass tmClass
f) „kouřovým ►C1 aromatem ◄ “ produkt získaný frakcionací a purifikací kondenzovaného kouře, z něhož vznikají primární kouřové kondenzáty, primární dehtové frakce nebo sekundární ►C1 kouřová aromata ◄ , jak jsou definovány v čl. 3 bodech 1, 2 a 4 nařízení (ES) č. 2065/2003;
Melhor...Só isso?EurLex-2 EurLex-2
Odvaděče kondenzátu z bazénů a závěsné sběrače nečistot z hladiny plaveckých bazénů
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãotmClass tmClass
Zakazují se přímé i nepřímé dodávky, prodej nebo převod všech kondenzátů a zemního plynu kapalného do KLDR, ať již pocházejí z území členských států či nikoli, státními příslušníky členských států nebo přes území členských států nebo z tohoto území nebo za použití plavidel plujících pod vlajkou členských států nebo letadel zaregistrovaných v členských státech.
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže uvedené informace neidentifikují složku úplně, např. kondenzáty, kultivační médium, musí být poskytnuty podrobné informace o složení každé takové složky.
E esta?- É de quando fugi de casaEurLex-2 EurLex-2
Ke kontrole hustoty mlhy se v komoře rozmístí nejméně dvě sběrné nádoby tak, aby nebyly zakryty vzorkem a aby do nich nekapal kondenzát.
Espere, amorEurLex-2 EurLex-2
Kondenzát se uchová po dobu nejméně jedné hodiny při teplotě nejméně 70 °C a poté se vypustí jako odpadní voda.
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contrato escrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalEurLex-2 EurLex-2
Hmotnostní ztráta materiálu nesmí překročit 10,5 % po ponoření po dobu 24 hodin při 90 ± 5 °C do syntetického kondenzátu dále uvedeného složení:
A marca foi lá posta durante a noiteEurLex-2 EurLex-2
Dodavatelské služby, Jmenovitě, Pořizování zemního plynu, ropy, surové ropy, motorové nafty, kapalného zemního plynu, zkapalněného zemního plynu, petrochemikálií, kondenzátu, usazenin a rafinovaných ropných produktů
Ele curou muitas pessoas a beira da mortetmClass tmClass
Chemické výrobky odvozené z přírodních nebo umělých mastných látek, včetně mastných kyselin, glycerinu, glyceridů, mastných alkoholů a průmyslových derivátů těchto přípravků, zejména kovová mýdla, estery, kondenzáty, produkty epoxidace, aminy, organometalické sloučeniny
Eu estava realmente chocadatmClass tmClass
Na vzorek nesmí kapat žádný kondenzát.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.EurLex-2 EurLex-2
„Zamlžením“ se rozumí clona kondenzátu na vnitřní straně zasklených povrchů.
Acho melhor esperar o Matt voltarEurLex-2 EurLex-2
Všechny otvory pro odvod kondenzátu musí být při zkoušce uzavřeny.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorEurLex-2 EurLex-2
Vyvařování kontaminovaných (znečištěných) kondenzátů a jejich opětovné používání ve výrobě.
Emprestaria esta página?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.