do třetice všeho dobrého
všechno nejlepší oor Portugees
všechno nejlepší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
feliz aniversário
Je příliš pozdě popřát ti vše nejlepší k narozeninám?
Estou muito atrasado para desejar- te feliz aniversário?
parabéns
Hádám, že je na místě " všechno nejlepší ".
Acho que devo te dar os parabéns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno nejlepší.
Morgan Fairchild visitou Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší, co je v mém životě udalo, udalo se ve vodě
Acho legal pracaralho!OpenSubtitles OpenSubtitles
Všechno nejlepší, malá Deedee.
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám.
Não sei dizer.- Ou não quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám.
OrtodontiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem ti chtěla říct všechno nejlepší
Depois disso tudo?opensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší!
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší.
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rád tě vidím, " " Všechno nejlepší, " " Řiď opatrně. "
A única coisa que falta é garantir que tu não te chibasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší, zlatíčko.
Achei isso muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší, mimochodem.
Cale essa boca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem, všechno nejlepší.
Isso vale uns # centavos.Ei, marca de suor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší, Tae-ju.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší Jovane, nejlepší přítel!
Nós conseguimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejeme všechno nejlepší vašemu klubu
Eu sou o dono do anelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší, Chloe.
Sinto- me um aprendiz abobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
Mimochodem všechno nejlepší!
Dá- me a tua mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší
Não acho que entendaopensubtitles2 opensubtitles2
Všechny nejlepší holky byly rozebraný.
Como recompensa não quero dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4538 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.