všechno nejlepší k narozeninám oor Portugees
všechno nejlepší k narozeninám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
feliz aniversário
parabéns
feliz aniversario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno nejlepší k narozeninám.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám.
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám, Ruko!
Não deveriamos esperar pelo #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám, Aditi
So nao sabia que voce era fan de musica classica!opensubtitles2 opensubtitles2
Jménem dělníků, pane... vám přeji všechno nejlepší k narozeninám
Eu lembro- meopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší k narozeninám.
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám?
O no # não é aplicável, no domínio dos transportes de passageiros, aos preços e condições de transporte impostos por um Estado-membro no interesse de uma ou várias categorias sociais específicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám.
DescascadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám.
Tu vacila pra caralho, meu irmão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám!
Ele vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám
Eu fiquei martelando nele que ela tinha outro homem...De modo que quando estivesse num dos seus ataques de raiva eu diria onde ela estavaopensubtitles2 opensubtitles2
Jen jsem ti chtěl popřát všechno nejlepší k narozeninám.
Morreram em combateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám, Joshi.
Está aqui procurando por veados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Všechno nejlepší k narozeninám, Jime.
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidadesnegativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám
Não consigo... me mover!opensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší k narozeninám!
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám, Tommy.
Ele é japonês?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno nejlepší k narozeninám
É uma piada, eu não posso ter AIDS!opensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší k narozeninám.
CoitadinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.