vliv na zaměstnanost oor Portugees
vliv na zaměstnanost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
níveis de emprego (efeitos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výstavba širokopásmových sítí bude mít rovněž bezprostřední vliv na zaměstnanost, zejména v odvětví inženýrských staveb.
Eles não te ouvem porque ainda estão adisparar sobre tiEurLex-2 EurLex-2
Sociální dopady jsou omezené a vliv na zaměstnanost je odhadován jako nízký a buď neutrální nebo kladný.
Desejo saber a verdadeEurLex-2 EurLex-2
To zvyšuje hospodářský význam odvětví vyrábějícího svíčky a zejména jeho vliv na zaměstnanost ve Společenství.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãEurLex-2 EurLex-2
Víte, jaký dopad má tato dohoda na zaměstnanost a jaký vliv na zaměstnanost v každém hospodářském odvětví?
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoEuroparl8 Europarl8
Kromě toho by mělo nepříznivý vliv na zaměstnanost ve Společenství, zejména v některých venkovských oblastech nových členských států.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesEurLex-2 EurLex-2
To zvyšuje hospodářský význam odvětví vyrábějícího svíčky a zejména jeho vliv na zaměstnanost ve Společenství
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasoj4 oj4
Má poskytování neformální péče nějaký vliv na zaměstnanost?
Não, aquela é a Alexnot-set not-set
Tabulka 3: Souhrn vlivu na zaměstnanost (odhad počtu přímo a nepřímo ztracených pracovních míst).
Quem são as suas # bandas favoritas dos anos #?EurLex-2 EurLex-2
Hospodářský růst měl zvláště silný vliv na zaměstnanost.
Expressando o fim de Edmund MortimerEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho má hospodářská recese velmi nepříznivý vliv na zaměstnanost a nezaměstnanost prudce vzrostla.
Me desculpe.Não ouvi nadaEurLex-2 EurLex-2
Bankomaty měly dva protichůdné vlivy na zaměstnanost pokladníků.
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los Angelested2019 ted2019
Sociální dopad nástroje mikrofinancování Progress a jeho vliv na zaměstnanost
Clifton Hall, por favorEurLex-2 EurLex-2
přímé a nepřímé vlivy na zaměstnanost, pokud je to možné, na úrovni Společenství
Trouxeste a arma?eurlex eurlex
- sociálně ekonomickou situaci (vliv na zaměstnanost a odborné vzdělávání),
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveEurLex-2 EurLex-2
Má významný vliv na zaměstnanost.
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho má hospodářská recese velmi nepříznivý vliv na zaměstnanost a nezaměstnanost prudce roste.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharEurLex-2 EurLex-2
Z připomínek vzešlých z konzultačního postupu vyplývá, že negativní vlivy na zaměstnanost by byly velmi omezené.
Asilo na VirginiaEurLex-2 EurLex-2
Výstavba širokopásmových sítí bude mít rovněž bezprostřední vliv na zaměstnanost, zejména v odvětví inženýrských staveb.
Descascadasnot-set not-set
vítá sdělení jako užitečný příspěvek do důležité diskuse o restrukturalizaci podniků a jejím vlivu na zaměstnanost.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "EurLex-2 EurLex-2
Tato zpráva zahrnuje výkonnostní ukazatele, jako je vliv na zaměstnanost.
Podem ser oferecidos para consumo humano directo, até ao esgotamento das existências, os vinhos espumantes originários dospaíses terceiros e de Portugal importados na Comunidade antes de # de Setembro de # cujo teor de dióxido de enxofre total não ultrapasse, conforme o casoEurLex-2 EurLex-2
f) přímé a nepřímé vlivy na zaměstnanost, pokud je to možné, na úrovni Společenství;
Vais- me pagar o acordado?EurLex-2 EurLex-2
Vliv na zaměstnanost || Žádný (zpožděný) || 0 || 0 || 0 || Malý (neutrální nebo kladný) || Malý (neutrální nebo kladný)
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente parteEurLex-2 EurLex-2
Současná praxe zpožďování plateb žene mnoho malých podniků do úpadku, což má negativní vliv na zaměstnanost.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSEuroparl8 Europarl8
843 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.