skutečná doba trvání oor Sweeds
skutečná doba trvání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
verklig varaktighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) skutečná doba trvání pracovního poměru u orgánu, včetně doby případného obnovení, nepřesáhne ►M131 šest let. ◄
Det är lagenEurLex-2 EurLex-2
— skutečnou dobu trvání smlouvy.
Har ni lämnat blodprov?EurLex-2 EurLex-2
b) skutečná doba trvání pracovního poměru u orgánu, včetně doby případného obnovení, nepřesáhne tři roky.
Fy satan, vilket ful jävelEurLex-2 EurLex-2
Avšak tyto úroky jsou vypočítány za skutečnou dobu trvání úvěru a za úrokovou míru převzatou ze smlouvy.
om utnämning av en spansk suppleant i RegionkommitténEurLex-2 EurLex-2
Pracovní smlouva na dobu neurčitou je smlouva mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem, jejíž skutečná doba trvání není předem určena.
Vad ska du göra när du tagit med honom hem?EurLex-2 EurLex-2
Komise přihlíží ke skutečné době trvání účasti stran na protiprávním jednání na základě celých roků, měsíců a dnů.
Det är även lämpligt att ge bidrag till de tre juridiska stödstrukturerna, som uteslutande har till syfte att tillhandahålla administrativt stöd till europeiska värdepapperstillsynskommittén, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, kommittén för europeiska banktillsynsmyndigheter, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, och kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG (tillsammans tillsynskommittéerna), för genomförandet av deras mandat och projekt som avser tillsynskonvergens, särskilt fortbildning av anställda vid de nationella tillsynsmyndigheterna och projektledare för IT-projekteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skutečná doba trvání této smlouvy tedy činila pouze čtyři dny.
Ytterligare standarder publicerade i direktiven #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG och #/#/EEG kan användas för att demonstrera uppfyllandet av artikel #.# a och #.# b i direktiv #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Pracovní smlouva na dobu neurčitou je smlouva mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem, jejíž skutečná doba trvání není předem určena
Vilka är riskerna med Efient?oj4 oj4
Domnívá se, že Soud měl posoudit smluvní a skutečnou dobu trvání uvedených dohod.
Det geografiska området utgörs av staden Pozna, distriktet Pozna och följande distrikt i vojvodskapet WielkopolskaEurLex-2 EurLex-2
Komise přihlíží ke skutečné době trvání účasti stran na protiprávním jednání na základě celých roků, měsíců a dnů.
Nu är du helgaleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skutečnou dobu trvání smlouvy
Mot bakgrund av ovanstående granskades och ändrades prisunderskridandemarginalerna på grundval av de reviderade exportpriserna, enligt ovan, och rättelsen beträffande den valuta som använts för en exporterande tillverkareeurlex eurlex
- skutečnou dobu trvání smlouvy.
Vill du ha ett ärligt förhållande med Lana borde du sluta testa henneEurLex-2 EurLex-2
529 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.