mnohdy oor Oekraïens

mnohdy

bywoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
часто
(@21 : en:often fr:souvent es:a menudo )
часом
(@4 : fr:parfois fr:quelquefois de:manchmal )
іноді
(@4 : fr:parfois fr:quelquefois de:manchmal )
частий
(@2 : de:häufig it:spesso )
грубий
(@1 : it:spesso )
деколи
(@1 : it:talvolta )
нерідко
(@1 : ru:нередко )
постійно
(@1 : de:wiederholt )
дебелий
(@1 : it:spesso )
товстий
(@1 : it:spesso )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matouš 24:12) Víra v Boha a úcta k Bibli se mnohde opravdu vytrácejí.
Скопіювати-лист-доjw2019 jw2019
Mnohdy stačí s nějakým člověkem zavést přátelský rozhovor.
Гіпорифи, ви маєте знати, дуже гордіjw2019 jw2019
Jak uvádí tato zpráva, Paňdžábci jsou známi tím, že těžce pracují a hodně jedí, ale mnohdy v parných letních měsících nevypijí dost vody.
В' єтнамськаNamejw2019 jw2019
jsou mnohdy sklíčení,
Нам допомагав Стівен Спілберг, який був продюсером цих фільмівjw2019 jw2019
Mnohdy je snad vhodné zanechat traktát Proč můžete důvěřovat Bibli.
Показати вікно програмиjw2019 jw2019
Získat toto uznání bylo nezbytné, protože mnohde byli svědkové terčem útoků, které byly podněcovány státními úředníky.
Вставити подію в календарjw2019 jw2019
„Kromě těch, kdo byli odsouzeni do trestaneckých kolonií v Port Arthuru na ostrově Norfolk, ... a zejména v nejchmurnějších obdobích těchto kolonií,“ píše Beatty, „měli trestanci mnohdy lepší vyhlídky do budoucnosti, než by měli v zemi, kde se narodili...
Номер & дискаjw2019 jw2019
Ačkoli mnozí lidé tvrdí, že spoléhají na Boha, z čeho je vidět, že to tak mnohdy není?
Ви дуже добре розумієтеjw2019 jw2019
3 Takové informace a zkušenosti jsou mnohdy zkreslené či přehnané.
Якщо ви натиснете цю кнопку, то рівняння ліворуч буде збалансованоjw2019 jw2019
Mnohdy však poradili africkým zemím, aby přijaly západní zemědělské metody, což se v afrických podmínkách projevilo jako nevhodné.
Пошліть гелікоптери з плавцями." С- # " йде з острова Аттуjw2019 jw2019
Mnohdy bylo vyrobeno s vyhloubeným dnem, které se naplnilo lojem.
Побудувати середню точку відрізкаjw2019 jw2019
Dětské kočárky: Mnohde se v místě veřejného shromáždění nesmějí používat dětské kočárky.
Дозволити MPPE-режим зі збереженням стануjw2019 jw2019
V osmnáctém století Británie procházela společenskými změnami, jež vedly ke vzrůstu zločinnosti, která mnohdy pramenila z nesmírné chudoby.
Назва (мінімум # символівjw2019 jw2019
Po rozpadu manželství se člověk mnohdy cítí osamělý a má dojem, že selhal.
Керування і редагування закладокjw2019 jw2019
Mnohdy si totiž myslí, že Všemohoucí Bůh je panovníkem tohoto světa.
& Створити категоріюjw2019 jw2019
Domácí biblická studia se mnohdy vedla pouze pomocí Bible.
Кожна територія має такі тегиjw2019 jw2019
Zatímco některé státy zkoumají možnost osídlení Měsíce, jejich občané mnohdy nemají přijatelné místo k životu tady na Zemi
Режим чергуванняjw2019 jw2019
Uvězněným svědkům se přesto mnohdy dařilo lépe než jiným vězňům, protože měli duchovní smýšlení.
Не знайдено рушіївjw2019 jw2019
(Přísloví 29:2) Po celou dobu svých dějin lidé vyzkoušeli nejrůznější druhy vlád a žel mnohdy ‚vzdychali‘, protože jejich panovníci je utlačovali.
Дякую.Дякую за ще один пустий девіз!jw2019 jw2019
Ale Ježíš mu vysvětlil, že mnohdy nemá ani kde strávit noc.
Синхронізаціяjw2019 jw2019
7 Ježíšovi následovníci byli stejně jako Ježíš mnohdy pronásledováni mylně informovanými vládními úředníky.
Сховати неактивні завданняjw2019 jw2019
Zdá se, že mnohdy promluvil dříve než jeho společníci.
Я не віддам так просто мою землюjw2019 jw2019
Mnohdy museli tábořit na nechráněném místě v buši.“
Назвіть мені ваше ім’ я, Вершнику, і я назву вам своєjw2019 jw2019
Lidé, kteří věří v Boha, mnohdy nevědí, jak se jmenuje, nebo jeho jméno nechtějí používat.
Вона відоміша, ніж ми гадали!jw2019 jw2019
„A zjišťuji, že kvůli svému vzhledu jsem mnohdy sklíčená.
МБ пам' яті принтераjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.