povídat oor Oekraïens
povídat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
балакати
[ бала́кати ]
Rád bych věděl o čem si to tam ty dvě povídají.
я б хотів знати про що ці двоє балакають.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla jsem zvláštní malé dítko, které si chtělo vážně povídat o světech, které by mohly existovat za hranicemi vnímání našich smyslů.
а я бачу ти про це ніколи не думалаted2019 ted2019
Učím ve škole dějepis a často si s žáky povídám o takových námětech, jako je církev, Bible a Bůh.
У наведеному нижче прикладі користувач дав неправильну відповідь на попереднє питання. Зараз йому або їй запропоновано відповісти на наступне питанняjw2019 jw2019
Ačkoli byl Adalberto rozhodnutý biblickému studiu zabránit, měla jsem možnost si s ním docela dlouho povídat o jiných věcech.
Ніколи навіть не уявляв, що то за працяjw2019 jw2019
V tomto videu si budeme povídat o Eratosthenovi, řeckém učenci, který žil před asi dvěma tisíci lety.
Виберіть спосіб, у який слід відображати датуQED QED
To je ale trochu jiná stránka světla, jeho zdravotní účinky, tedy něco jiného, než o čem tu dnes povídám.
ВідкликатиQED QED
Pod oknem stál nahrubo tesaný dřevěný stůl, kde si Winston mohl se starce povídat bez obav, že by je někdo zaslechl.
Інтерактивний пошук назв піктограм (наприклад, текиLiterature Literature
Táto, povídám mu, to pole mně nesmíte prodat.
Нехай виконуєтьсяLiterature Literature
"""Dnes nemůže přijít,"" povídá šetrně."
скрипт для відновлення типового маршруту по виходу з kvpncLiterature Literature
8 Je však zapotřebí víc než pouze si povídat.
Терезко, де я міг би трохи перепочити?jw2019 jw2019
Nevadilo by ti si se mnou ještě chvíli povídat?
Чому ж кажеш це мені?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co se naše rodina přestěhovala do jiného státu, jsem se vytrvale modlila za to, abych si našla přátele, se kterými bych si mohla povídat o evangeliu.
Показувати параметри спалаху фотоапаратаLDS LDS
Přesto se snažte změnit své plány a naslouchat, jestliže si dítě chce s vámi povídat.
Це чудовий союз!jw2019 jw2019
Spisovatel William Prendergast uvádí: „Všichni rodiče by si se svými malými i dospívajícími dětmi měli každý den, neustále a důvěrně povídat.“
Дивись і вчисьjw2019 jw2019
Zkoušíme Skype, telefony, ale kluci jsou malí -- a prostě si nechtějí povídat, chtějí si hrát.
Блокування стільниці вручну, натисканням кнопки з піктограмою замка на панелі & kde;, негайно переведе комп’ ютер у режим з паролем без періоду лояльностіted2019 ted2019
6 Když se v srdci dvou lidí, kteří jsou si sympatičtí, usadí nesprávné touhy, začnou si povídat o věcech, které by měli rozebírat jenom se svým manželským partnerem.
алишив мені лише #аклинантус та рецепт на ліки від самотностіjw2019 jw2019
Sestry přišly ve smluvenou dobu, ale žena jim řekla, že nemá čas si s nimi povídat.
Тримайся від мене подаліjw2019 jw2019
Tempo by mělo být takové, abyste si při tom mohli povídat a nezadýchávali se.
Дякую! ’’ Повернення до кохання ’’, автори- Софі Фішер та Алекс Флетчерjw2019 jw2019
A právě o tom vám chci dnes povídat.
Я тут говорив з ним...... і він розповів про дивні вихідні що ви провели в Сан- Дієгоted2019 ted2019
"""Sem jsem se chodila zlobit, když jsem byla malá,"" povídá."
З’ єднання- це об’ єкти, які з’ єднують об’ єкти між собою або з основою. У & step; ви матимете справу з такими з’ єднаннями: якорі, шпильки, палички і нитки. Якір- це з’ єднання, яке фіксує розташування тіла. Тіло не здатне рухатися, якщо його з’ єднано якорем. Шпилька- це з’ єднання, яке фіксує позицію однієї точки тіла, тіло може обертатися навколо цієї точки. Паличка- це з’ єднання, яке фіксує відстань між двома точками двох тілLiterature Literature
A povídám: "Chceš abych tě celou zahrabala?"
Зібрати усі загони разом буде непростоted2019 ted2019
Během diskusí nebo úkolů ve skupinkách mohou studenti ztratit ze zřetele účel dané činnosti, mohou si začít povídat o osobních věcech nebo být laxní ve snaze něčemu se naučit.
Так, ось тут є мої ініціалиLDS LDS
Modlila jsem se k Jehovovi, abych mohla pomáhat někomu, s kým jsem se v minulosti setkala a kdo by si teď chtěl povídat o Bibli.
Скидати принтер перед друкомjw2019 jw2019
Dobře vím, co se o mně v okolí povídá, že se nechávám vydržovat ženskejma, ale já mám čistý svědomí, živím se jako skladník.
Як довго ми не їли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povídám mu tenkrát při snídani:,Profesore, vykoumal jste něco náramně složitého.
Задрипанець!Literature Literature
Ten den o něco později si sestra začala povídat s dvojicí, která seděla blízko ní.
Наші вимоги мають починатися зі слівjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.