povinnost oor Oekraïens
povinnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
обов'язок
[ обо́в'язок ]
Protože některý cyklus, je tu místo v cyklu, kde nemáte stejnou povinnost jako v jiných částech cyklu.
І на кожному єтапі ми маємо різні обов'язки.
Обов'язок
uk
сукупність моральних зобов'язань людини перед іншими
Protože některý cyklus, je tu místo v cyklu, kde nemáte stejnou povinnost jako v jiných částech cyklu.
І на кожному єтапі ми маємо різні обов'язки.
борг
Lidé si snad myslí, že se svými sousedy nemusí mít nic společného a že vůči nim nemají žádné povinnosti.
Вони не хочуть мати з сусідами нічого спільного чи у чомусь бути перед ними в боргу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvůli schůzkám a povinnostem jsem kancelář opouštěl dost pozdě.
Вона краща за всіх!LDS LDS
Židé pokládali projevení pohostinnosti za posvátnou povinnost.
Нехай виконуєтьсяjw2019 jw2019
Možná jsi odešel z řad průkopníků proto, že ses musel postarat o určité povinnosti v rodině.
Предчуваю, як дам тобі парла!jw2019 jw2019
4 To neznamená, že druhé lidi máme milovat jen z povinnosti.
Непрозора тема для вікна виходуjw2019 jw2019
Mnohé matky dnes říkají, že v důsledku „žonglování“ s pracovními tlaky a domácími povinnostmi jsou přepracované, nervově vyčerpané a ještě k tomu nedostatečně placené.
Прем' єр- міністр Болдуін може це заперечувати але наміри Гітлера абсолютно ясніjw2019 jw2019
Prosme Pána, aby naši mysl a duši obdařil jiskrou víry, která nám umožní přijímat a rozpoznávat božské působení Svatého Ducha v našich konkrétních životních situacích, složitých problémech a kněžských povinnostech.
Частину коду було запозичено з & kbabel;, попередника & lokalizeLDS LDS
21. a) Kdo dnes působí jako předsedající ve sboru a jaké jsou jeho povinnosti?
Ви що, не чули?Студент убив Фердинандаjw2019 jw2019
Jako mladí chlapci se můžete učit tomu, jak plnit své povinnosti jako budoucí nositelé kněžství.
Відновити в системне менюLDS LDS
Jaké povinnosti mají muž a žena a jak je mohou plnit?
Коен сьогодні не прийдеjw2019 jw2019
Jáhni a učitelé mají také „varovati, vysvětlovati, nabádati a učiti a zváti všechny, aby šli ke Kristu“ (NaS 20:59; viz verše 46 a 68, kde jsou popsány povinnosti kněží).
Довжина рядка (у літерахLDS LDS
„Vrátit se domů nebylo lehké,“ vzpomíná Philip, „ale cítil jsem, že v první řadě musím splnit svou povinnost vůči rodičům.“
Перевіритиjw2019 jw2019
Půst není povinností ani na něm není nic špatného.
Товстіший папірjw2019 jw2019
„Právě tak, jak Pánovi proroci stále učí starší a vysoké kněze jejich úkolům a povinnostem, mluví i o své vizi pro sestry v Pomocném sdružení.
Команди керування полотномLDS LDS
(Matouš 5:23, 24) Iniciativně zachovávat pokoj s druhými je nanejvýš důležité, dokonce důležitější než splnit nějakou náboženskou povinnost, například předložit dar na oltář v jeruzalémském chrámu, jak to vyžadoval mojžíšský Zákon.
Риби знайшли притулок попід берегом, де глибина лише кілька сантиметрівjw2019 jw2019
(1Mo 38:8, 9) Onan odmítl splnit svou povinnost související s uspořádáním švagrovského manželství, a proto ho Jehova usmrtil.
Виберіть категорію завдань для показуjw2019 jw2019
6 S manželským slibem jsou tedy spojeny určité povinnosti, které musí plnit muž a žena tohoto nového manželského společenství.
Показ нотатокjw2019 jw2019
Pro ty, kteří jsou nositeli Aronova kněžství, je to prohlášení o budoucí povinnosti a zodpovědnosti, aby se mohli připravit tady a teď.
Так, хлопці, спускаймосяLDS LDS
Zejména kněží měli povinnost být tělesně i obřadně čistí, když sloužili před Jehovou.
Шкодую, що затримую вас, Отчеjw2019 jw2019
A děti mají práce hodně — domácí úkoly, povinnosti v domácnosti nebo duchovní činnost.
Деякі збирали марки, інші будували будинки із сірниківjw2019 jw2019
A je svatou povinností každého z nás, abychom narušovali tak bezpříkladný útisk.
Інструкція користувача KDELiterature Literature
V žádném případě není tvou povinností změnit svého přítele.
Вибачте, зайнятийjw2019 jw2019
I při svých světských a rodinných povinnostech by starší měli mít pevné návyky ve svém osobním studiu, účasti na shromážděních a také v tom, jak jsou příkladní v kazatelské službě.
Імпортувати сертифікатjw2019 jw2019
26 Protože Ježíš a učedníci, kteří s ním byli shromážděni na Olivetské hoře, patřili od narození k národu Jákoba neboli Izraele, bylo jejich povinností, aby byli svědky Božími, svědky Jehovovými.
Нова форма синтетичного плутоніюjw2019 jw2019
Ředitel opakovaně varoval každého, kdo by neplnil katolické povinnosti.
Легке акустичне піаніноjw2019 jw2019
Mezi povinnosti předsedajícího shromáždění Život a služba patří dohlédnout na to, aby shromáždění začalo a skončilo včas, a dávat užitečné rady těm, kdo mají cvičné úkoly.
Пере ними ще ціле життяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.