protokol PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)
тунельний протокол PPTP
ty oor Oekraïens
ty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
ти
cs
označení adresáta promluvy
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!
Дивись на мене, коли я з тобою розмовляю!
ви
Mluvíte na mne moc rychle. Mohl byste, prosím vás, mluvit trochu pomaleji?
Ви говорите трохи зашвидко для мене. Чи не могли б ви, будь ласка, говорити трохи повільніше?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zjevil ty různé náboženské představy, které rozdělují svět?
Локальні текиjw2019 jw2019
A ty dny jsou pryč.
Але доброю, бо одружилась з білою мишею...... тієї, що мала червонясті очиці, і та хіба позгризала...... всі її бородавки чи як...... тому що вона невдовзі просто зникла, можна сказати здимілаted2019 ted2019
Nakažené brambory doslova shnily v půdě a ty, které byly již uskladněné, se podle vyprávění svědků „rozpouštěly před očima“.
Відпустіть йогоjw2019 jw2019
Ty jsi ten, kterého chytají.
Бачу, ти все діставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ty buď pozdraven.
Так багато людей так цинічно до цього відносятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebola u sousedových dveří může brzy zaklepat na ty vaše.
Заголовок нової секціїted2019 ted2019
"Major, který si již tedy uvědomil co a jak, nepřestával se dívat tupě na Švejka a jenom opakoval: ""Ty blbnout, viď?"
Відн. вологістьLiterature Literature
Jak dlouho budu k tobě volat o přispění proti násilí, a ty nezachraňuješ?
Успіхів з твоїми акторськими справамиjw2019 jw2019
Neměl bys ty slova zopakovat?
Сховати & головний & #; пеналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvěděl se to jerišský král a přikázal vojákům, aby odtamtud ty dva Izraelity přivedli.
Я думав про приймач, який ти розбилаjw2019 jw2019
Říkaly: „Ty knihy mluví o Bohu.“
& Міні-засобиjw2019 jw2019
To jsou pokusy o zohlednění inflace, kolik věci stojí v jednotlivém regionu, ale ty jsou také diskutabilní. Zvláště v případě Illinois, kde náklady na život rostou rychleji než míra inflace.
Меню ПараметриQED QED
Řeklas to ty, ne já.
Інструкція користувача KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty obleky jsou...
Він надто наляканийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova přísně pokáral ty, kdo se jeho pokyny neřídili a předkládali k obětování zvířata, která byla chromá, nemocná nebo slepá. (Mal.
Сталася помилка протоколуjw2019 jw2019
Všichni jsme se shodli na tom, že to jsou cennější informace než ty, které nám vůbec kdy dával Pienkowský.
Показувати підказки елементів панелі мініатюрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty už nejsi tak bezmocný jako kdysi.
Нічия вівця не застрахованаLiterature Literature
On varovat ty Would pochybovat slušivý submitters?
Перевіряє чи рядок порожнійLiterature Literature
Co máš ty?
Значення істинності (ТАК або НІOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kane bude na svobodě, a ty dostaneš doživotí.
Це означає, що все це вже не моє?Не вашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou vynikajícím základem pro péči o ty, kdo trpí poruchami nálady.
І все це було як наяву неначе насправдіjw2019 jw2019
Musí vyhovět poptávce, uchlácholit ty, kdo se zajímají o blaho zvířat, a uklidnit své vlastní svědomí, že jejich výrobky jsou bezpečné.
Не знаю як, але я побачивjw2019 jw2019
Diagnóza sociální fobie však platí pouze na ty, jejichž strach je tak extrémní, že výrazně narušuje jejich normální činnost.
Позначити файл MP# як захищений авторським правомjw2019 jw2019
Ty hodinky odpočítávaly hodiny a dny.
Одного дня ти проколешся, і, повір мені, ми будемотут у той момент!Literature Literature
V Holandsku během 2. světové války používala rodina Casper ten Boomových svůj dům jako úkryt pro ty, které hledali nacisté.
Виводити докладнішу інформацію до stderrLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.