vítěz ceny
лауреат нагороди
vítěz oor Oekraïens
vítěz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
переможець
[ перемо́жець ]
uk
той, хто виграв
Je daleko hlubší než pomíjivá radost vítěze v olympijských hrách.
Вона багато глибша й тривала ніж скороминуща радість переможців на Олімпійських іграх.
вітязь
[ ві́тязь ]
лицар
[ ли́цар ]
рицар
[ ри́цар ]
звитяжець
[ звитя́жець ]
16 Kniha China—A History in Art (Čína — historie v umění) nám vypráví, že jeden ze starověkých čínských panovníků byl Jü, „vítěz nad Velkou potopou.
16 У книжці «Історія Китаю в мистецтві» (англ.) розповідається, що одним із стародавніх правителів Китаю був Юй, «звитяжець Великого Потопу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вітязь, лицар, рицар
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konají se však volby a vítězí dobrý člověk.
Ти не зможеш цього спинитиjw2019 jw2019
„Zatím tito vynalézaví zločinci opakovaně vítězí nad autoritami, které prosazují právo, a jednoho dne by mohli představovat hrozbu pro hlavní světové měny,“ napsal časopis U.S.News & World Report.
Центрально-Африканська Республікаjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:16) Pomazaným křesťanům Ježíš slibuje: „Tomu, kdo vítězí a zachovává mé skutky až do konce, dám autoritu nad národy, a jistě bude pást lidi železnou holí, takže budou rozbiti na kusy jako hliněné nádoby, stejně jako jsem přijal já od svého Otce.“
Джерело цих токсичних випарів розташоване на кілька кілометрів глибшеjw2019 jw2019
Je morální, aby si malý počet vítězů užíval svého ohromného bohatství, zatímco mnohem větší počet poražených je nucen živořit?‘
Людина проти & людиниjw2019 jw2019
Vítězný tým turnaje, Spojené státy americké, budou hrát proti vítězi Zlatého poháru CONCACAF 2019 o Pohár CONCACAF 2019 a zároveň o místo na Konfederačním poháru FIFA 2021.
Здогадайся когоWikiMatrix WikiMatrix
Program soutěže je naplánován na 5-6 kalendářních dnů a zahrnuje příjezd a registraci soutěžících, splnění soutěžních úkolů ve třech nominacích, určení a ocenění vítězů, a také kulturní, exkurzní, mediální a umělecké akce.
Тихий ранок, як і будь- який іншийWikiMatrix WikiMatrix
A vítěz získá koně.
Тут ви можете вказати параметри яскравості зміненого зображенняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vidění, které spatřil apoštol Jan, ohlašují ‚ti, kdo vycházejí jako vítězové nad divokým zvířetem a nad jeho obrazem‘ — tedy pomazaní Kristovi následovníci ve svém nebeském postavení — tato slova: „Velká a podivuhodná jsou tvá díla, Jehovo Bože, Všemohoucí.
Перший авторjw2019 jw2019
279 13 39 Válečník a král vítězí v Armagedonu
& Встановити іншу глибину кольоруjw2019 jw2019
12 Nyní všichni tito vítězové opět žijí.
Ісмаїл так хотівjw2019 jw2019
Vítězové olympijských her dostávali korunu z listů planých oliv, zatímco při istmických hrách dostávali koruny zhotovené z borových větviček.
Веселого Мадагаскару!jw2019 jw2019
Válečník a Král vítězí v Armagedonu
Але нічого немає для знеболенняjw2019 jw2019
Wells, „silní a vychytralí vítězí nad slabými a důvěřivými“.
Небесна сфераjw2019 jw2019
Vítěz střelí poraženýho do ksichtu kolikrát bude chtít.
Алена, це гарне ім' я. вони всі мають гарні імена, Алан. ти ніколи не зустрінеш повію з ім' ям Матільда. точно, точно, то... отже, точно про яку суму ми говоримо? вона готова кинутися на тебе за #. оу, гаразд. я можу заплатити кредитною карткою? кредитною карткою? де саме ти плануєш її проводити, Алан? добре, добре, я просто... сподівався отримати міліOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Božské vyučování slavně vítězí tím, že uvádí lidi do duchovního světla.
Верхній колонтитулjw2019 jw2019
Vítěz postoupil do finálové fáze.
Змінити на класWikiMatrix WikiMatrix
b) Co je „druhá smrt“ a proč „nemá autoritu“ nad 144 000 vítězi?
Завершення-Завершенняjw2019 jw2019
Vítězové postupují do finále konference, hraného na jeden zápas.
Справжнє ім' яWikiMatrix WikiMatrix
Je daleko hlubší než pomíjivá radost vítěze v olympijských hrách.
Чорними має грати віддалена сторонаjw2019 jw2019
„Řekni mi,“ žádal Viktor, „kdo byl poslední olympijský vítěz v disku, v Berlíně?
Запуск служби BeagleNameLiterature Literature
Jste vítězem!
Налаштування користувачівKDE40.1 KDE40.1
Bylo by nerealistické, kdyby se rodiče dívali na péči o dítě jako na spor, který má „vítěze“ a „poraženého“.
Залишок від діленняjw2019 jw2019
Armageddon tedy nabývá podobu rozhodující bitvy, v níž je pouze jeden absolutní vítěz.
Що ж, я спробую долю!jw2019 jw2019
(Zjevení 2:11; 20:14) Nad takovými vítězi nemá druhá smrt „autoritu“, protože obdrží neporušenost a nesmrtelnost. — 1. Korinťanům 15:53.
Гравець # пострілjw2019 jw2019
JESTLIŽE jste se dali pokřtít jakožto svědkové Jehovovi, dali jste tím veřejně najevo, že se chcete zúčastnit závodu, kde vítěz dostane cenu v podobě věčného života.
Запит на список вільного/зайнятого часуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.