studená válka
冷战 · 冷戰 · 美苏冷战 · 美蘇冷戰
studený oor Sjinees
studený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
冷
Bude mi ji muset servat až z mé studené, mrtvé hlavy.
她 不得不 撬 把 我 冷 , 死人头 。
寒
寒冷的
V téhle koupelně jsou dlaždičky vždy tak studené.
瓷砖 总是 所以 在 这 寒冷 的 浴室 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neznámý muž u studny
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?jw2019 jw2019
* Toto porozumění měli Jehovovi služebníci v kritické době před druhou světovou válkou, během ní a také za studené války, kdy byly národy ve válečné pohotovosti a panovalo ovzduší strachu.
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究jw2019 jw2019
Studeného knihařskou dílnu v Tasově.
用 " 清秀 " 來 形容 她 更 恰當 些LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na konec dlouhého lana se přiváže obrovský džber nebo kožený měch a spustí se do studny.
你 不爽 的? 话 , 就 硬 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭jw2019 jw2019
Studen prvního ročníku univerzity který vede fotbal, basket a plavecký tým
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你opensubtitles2 opensubtitles2
EU by rovněž měla chápat, že Rusko má legitimní obavy z asymetrických dopadů konce studené války na jeho bezpečnost.
你 要? 顶 我 老兄- 你 要 干 嘛?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O vykopání této studny se zasloužila knížata, a proto se někteří znalci domnívají, že to je totéž místo jako Beer-elim (což znamená „studna velkých stromů“).
那? 会 是 我? 们 再次 交手 的 地方jw2019 jw2019
7 Jak pěnice ví, že má čekat na studenou frontu, která přináší dobré počasí a vítr do zad?
不是 無辜 的 人. 若是 阿 普 頓 比 他 看起來 更?jw2019 jw2019
Vypracoval první kvalitativní stupnice zahrnující asi dvacet referenčních bodů v rozmezí od „studeného vzduchu v zimě“ do „žhavého uhlí v kuchyňském ohni“.
你? 没 有? 胆 子? 杀 死 希特勒 所以 行? 动 才? 会 取消LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Během studené války ve dvacátém století byla rovnost sil mezi Ruskem a Amerikou zjevná.
那麼 如果 你們 真的 關 係 很 親密 我 希望 你們 能 親吻 對方ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Studený buffet
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky ledově studeným vodám v okolí Red Bay zůstala poměrně neporušená.
???? 简单 六 英寸?? 仓库 里 就 有- 我 注意到 了jw2019 jw2019
Přesto se nezdráhal vydat svědectví Samaritánce u studny.
他? 们 中了 那? 个 幸? 运 七 ,? 总 值 # 万 与 他 失之 交臂jw2019 jw2019
Naopak na východním pobřeží mohou být zimy dost studené.
因? 为 基因? 变 异 而? 获 得了 自然 免疫 的 功能 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ježíš jim neřekl přímo, že je Kristus, jak to kdysi řekl Samaritánce u studny.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?jw2019 jw2019
V té studni nebyla žádná voda.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...tatoeba tatoeba
Malá část vašeho těla je studená, a tak se jiná část může radovat z pocitu tepla nebo dokonce chladu.
我? 们 已? 经 告?? 过 你 我? 们 不?? 卖 的ted2019 ted2019
Rád bych věděl, kdo zničil mou studnu.
年 有 # 名? 学 生 被 屠? 杀,? 这 里? 悬 挂 的 都 是? 这 些 受害人 的 相片 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ve studni, kterou vykopal a u které zasadil tamaryšek. (1.
我? 马 上 就 把 你? 调 回? 来 。- 越快 越好 。jw2019 jw2019
Můžete zapomenout na studny a čerpadla.
我? 们 有人 挑? 战 了 好, 好的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na některých místech je zamořená i spodní voda, jež se čerpá ze studní.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?jw2019 jw2019
Stejně jako pád berlínské zdi 9. listopadu 1989 znamenal konec studené války, rovněž útok al-Káidy na Spojené státy otevřel novou epochu.
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejlepší dešifrovací stroj během Studené války.
每當 鐘聲 召喚 我 前往 教堂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu, ale v podstatě to jsou stále veliké krabice, studené krabice, kde skladujeme věci.
而 我 不知道 怎 么? 办 , 每? 个 人 都? 开 始 望? 着 我 。ted2019 ted2019
Ano, je pořád studená.
? 两 挺 MG-# 机? 枪 ,? 两 支 迫? 击 炮 在前方 二十? 码 , 左? 边 三十? 码OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.