portread oor Frans
portread
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
portrait
fr
représentation artistique des personnes
muotokuva
portetti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portread Dwy GolofnComment
Nous avons un pic de puissanceKDE40.1 KDE40.1
Portread GwagComment
Cette clé de répartition est applicable dès #. »KDE40.1 KDE40.1
Heres " r comisiwn cyntaf i mi erioed wedi i baentio portread, ac mae'r gwarchodwr yw y wy wedi'i botsio dynol sydd wedi butted i mewn ac bownsio fi allan o fy etifeddiaeth.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?QED QED
Ydy portreadau o’r fath yn gywir?
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminejw2019 jw2019
PORTREADAU O’R GORFFENNOL
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHjw2019 jw2019
Efallai na fydd Mr Corcoran yn falch o gael portread Mr Worple fel tebygrwydd o'i yn unig blentyn, ond nid oes gennyf unrhyw amheuaeth y byddai olygyddion llawen ystyried fel sylfaen ar gyfer cyfres o luniau doniol.
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "QED QED
Y portread i fod yn syndod iddi ar ei phen- blwydd.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéQED QED
Byddwch yn gweld, mae dal am portread- paentio -- Rydw i wedi edrych i mewn i'r peth ychydig - yw bod Ni allwch ddechrau peintio portreadau til pobl yn dod draw i ofyn i chi, ac maent yn ni fydd yn dod a gofyn i chi nes eich bod wedi peintio llawer yn gyntaf.
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).QED QED
Ni allaf wrthod beintio'r portread oherwydd os oeddwn yn fy ewythr a fyddai'n rhoi ́r gorau i fy lwfans; eto bob tro rwy'n edrych i fyny ac yn dal llygaid y plentyn yn wag, yr wyf yn dioddef agonies.
Vous pouvez laisser la chaise iciQED QED
Yng ngwres y funud y portread o gymharu â dyfyniad o lliw atodiad ddoniol.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesQED QED
Weithiau eu bod lluniau o dywyll, tirweddau chwilfrydig, ond oftenest eu bod yn portreadau o ddynion a menywod yn queer, gwisgoedd crand wneud o sidan a melfed.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.QED QED
" Rydw i wedi gorffen y portread. " " Fachgen da!
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!QED QED
Mae hi'n cael ei hun mewn un oriel hir y mae eu waliau eu gorchuddio gyda portreadau hyn.
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pQED QED
Portread TeitlComment
être capable de diriger une équipeKDE40.1 KDE40.1
Mewn portreadau eraill, mae Iesu yn ymddangos yn oruwchnaturiol, a halo uwch ei ben ac yn sefyll ar wahân i bawb arall o’i gwmpas.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.Cjw2019 jw2019
" Wel, Bruce, fy machgen, felly mae'r portread yn gorffen mewn gwirionedd, a yw'n - orffen mewn gwirionedd?
Je t' emmerdeQED QED
Portread Un GolofnComment
Il y a eu un accidentKDE40.1 KDE40.1
Mae'n agor i mewn i neuadd enfawr, a oedd mor dimly goleuo bod yr wynebau yn y portreadau ar y waliau ac yn y ffigurau yn y siwtiau o arfwisg a wnaed Mair yn teimlo ei bod yn nid oedd eisiau edrych arnynt.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementQED QED
Mae ffenestri llydan gyda chwarelau plwm yn edrych allan ar y rhos, a thros y Mantell yn arall portread o'r stiff, ferch fach sy'n blaen yn ymddangos i syllu ar ei rhagor o chwilfrydig nag erioed.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.QED QED
Gall pornograffi amrywio o luniau erotig o un person i bortreadau o weithredoedd rhywiol hynod o anweddus rhwng dau neu fwy o bobl.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #ajw2019 jw2019
A hi a rhedeg i mewn i ganol yr ystafell ac, gan gymryd dolen ym mhob un llaw, dechreuodd sgip, a sgipio, a sgipio, tra Mary troi yn ei chadair i syllu ar ei, ac mae'r queer wynebau yn yr hen portreadau yn ymddangos i syllu yn ei, hefyd, ac yn meddwl beth ar y ddaear hon cottager bach cyffredin oedd y impudence i fod yn ei wneud o dan eu trwynau iawn.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreQED QED
Portread- arlunydd, efe a alwodd ei hun, ond nid oedd wedi peintio portreadau unrhyw.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurQED QED
22 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.