fel arfer oor Albanees

fel arfer

bywoord

Vertalings in die woordeboek Wallies - Albanees

si zakonisht

voorbeelde

Pam mae gofyn cwestiynau fel arfer yn beth da?
Pse shpesh është mirë të bëjmë pyetje?

Ond wrth gwrs, yna, fel arfer, y ferch gwas gyda'i gwadn cadarn aeth at y drws a'i agor.
Por sigurisht pastaj, si zakonisht, vajza shërbëtor me të ecurit e saj firm shkoi në derë dhe e hapi.

10:19) Fel arfer, mae’n well inni ddarllen yr adnodau allweddol yn unig.
10:19) Në përgjithësi, është më mirë të lexohen vetëm shkrimet kyç.

Fel arfer sut mae pobl yn ymateb i ddioddefaint dynol?
Si reagojnë shpesh njerëzit ndaj vuajtjeve?

• Lleoliad: Fel arfer, Neuadd y Deyrnas gyfleus.
• Vendi: Zakonisht, mbahen në një nga Sallat e Mbretërisë më të afërta.

• Lleoliad: Penderfynir gan swyddfa’r gangen; cynhelir fel arfer mewn Neuadd y Deyrnas neu Neuadd Cynulliad gyfagos.
• Vendi: Përcaktohet nga zyra e degës; zakonisht në një nga Sallat e Mbretërisë më të afërta ose në një Sallë Asamblesh.

Hyd yn oed mewn cymunedau sydd fel arfer yn ddiogel, gall y sefyllfa newid yn sydyn.
Gjendja në një lagje që normalisht është e qetë, mund të ndryshojë papritur.

• Lleoliad: Penderfynir gan swyddfa’r gangen; cynhelir fel arfer mewn Neuadd y Deyrnas neu Neuadd Cynulliad.
• Vendi: Përcaktohet nga zyra e degës; zakonisht në një nga Sallat e Mbretërisë më të afërta ose në një Sallë Asamblesh.

Dydy babanod ddim yn cael eu geni mewn stablau fel arfer, nac ydyn?
Por, pse Maria dhe Jozefi janë këtu me kafshët?

Efallai bydd pethau sydd ddim fel arfer yn achosi trafferth inni yn dechrau ein cynhyrfu.
Mund të fillojnë të na acarojnë edhe incidente që zakonisht s’na shqetësojnë.

Ar adegau felly, gallwch ddweud: “Ydy hon yn adeg gyfleus ichi fel arfer?
Nëse ndodh kështu, mund të thuash: «Zakonisht a mund të të gjej në shtëpi në këtë orar?

MAE dod i adnabod rhywun fel arfer yn golygu dysgu rhywfaint am ei deulu.
NORMALISHT, kur dëshiron të njohësh dikë, duhet të mësosh diçka për familjen e tij.

Byddwn fel arfer yn chwarae dominos ar ôl cinio.
Ne zakonisht luajtur domino pas darke.

* Fel arfer, ar yr achlysuron hyn, ceir araith sy’n trafod ystyr bedydd.
* Zakonisht, në këto raste, mbahet një fjalim ku shqyrtohet domethënia e pagëzimit.

2 Paratoi: Fel arfer, rydyn ni’n paratoi ar gyfer pethau sy’n bwysig inni.
2 Të përgatitemi: Zakonisht përgatitemi për gjërat që i konsiderojmë të rëndësishme.

Er bod priodas fel arfer yn dechrau’n llawen, beth mae cyplau priod yn debygol o’i brofi?
Ndonëse zakonisht martesa fillon plot gëzim, ç’mund të presin ata që martohen?

• Lleoliad: Penderfynir gan swyddfa’r gangen; fel arfer mewn Neuadd y Deyrnas gyfagos.
• Vendi: Përcaktohet nga zyra e degës; zakonisht në një nga Sallat e Mbretërisë më të afërta.

Fel arfer, roedden ni’n hwylio o un ynys i’r un nesaf yn ystod y nos.
Zakonisht lundronim gjatë natës nga njëri ishull në tjetrin.

Fel arfer, mae’r Beibl yn cael ei rannu yn ddwy ran.
Zakonisht, Bibla ndahet në dy pjesë.

Cynhelir y gwersi, fel arfer, ar fore dydd Sadwrn am awr neu ddwy.
Zakonisht, klasat zhvillohen të shtunave në mëngjes për një ose dy orë.

Helpa nhw i wneud cynnydd ysbrydol drwy drechu rhwystrau, fel arferion drwg a chymdeithasu amheus
Ndihmoje të bëjë përparim në të vërtetën duke kapërcyer pengesa të tilla, si zakonet e këqija dhe shoqëritë e dëmshme

Nid fel arfer.
Zakonisht jo.

Awr gyda fy tlysau... ac maent fel arfer yn gwneud eu gorau i gadw draw oddi wrthyf.
Një orë me trofe e mi... dhe ata zakonisht bëjnë të mirën e tyre për të mbajtur larg prej meje.

Fel arfer rydyn ni’n edrych yn y drych bob dydd i wneud yn siŵr ein bod ni’n daclus.
Shumë prej nesh shihemi çdo ditë, sepse ajo na ndihmon të dallojmë aspekte të paraqitjes sonë fizike që duhen rregulluar.