tildeling oor Arabies

tildeling

Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies

تخصيص

MicrosoftLanguagePortal

توزيع

Noun
MicrosoftLanguagePortal

ذاكرة مخصصة

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

protokol for tildeling af båndbredde
بروتوكول تخصيص النطاق الترددي

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Samlinger: Samlingerne bør ikke vare mere end 15 minutter, indbefattet tildeling af distrikt og afsluttende bøn.
الأضواء الخضراء على الضغط ، سيّد (آنتون) ؟jw2019 jw2019
Men senere blev han ifølge Bibelen løsladt fra fængselet og fik en daglig tildeling af fødevarer.
من فضلكِ ، لا تفعلي حتى أرحلjw2019 jw2019
Han vil gøre eleven opmærksom på dette den samme aften, og han vil notere det pågældende punkt på formularen „Tildeling af opgave på den teokratiske skole“ (S-89-D) næste gang eleven får en opgave tildelt.
لقد فعلت كل الاشياء القبيحة- يجب أن تتوقفjw2019 jw2019
Korporal Ryan melder sig til tildeling af hund, kaptajn.
أهذا منزل (سيمونز) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogle af disse tildelinger blev senere bekræftet af Henrik 6., Otto 4. og Frederick 2..
أعطها لي بدلاً منهاWikiMatrix WikiMatrix
Efter den første tildeling af pladser bliver de resterende pladser tildelt efter D'Hondts metode hvilket giver en lille fordel til de største partier.
أنا لا أنفك أفكرWikiMatrix WikiMatrix
Han godkender ikke tildelingen af medaljen.
ماذا الآن ؟- ابعد قضيبك النصف منتصب عنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afsenderen angiver at tildelingen af journalen stadigvæk behøver en handling
من الممكن أن أكون المسؤولة عن موت الملايينعلى الأقل إفعل شيءKDE40.1 KDE40.1
Han vil gøre eleven opmærksom på dette den samme aften, og han vil notere den pågældende taleegenskab på formularen „Tildeling af opgave på den teokratiske skole“ (S-89-D) næste gang eleven får en opgave tildelt.
دعينى احضر سترتىjw2019 jw2019
Tildeling af opgaver.
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبرjw2019 jw2019
Ejers tildelings-ID
سوف أقف على رأسك حاول أن تثبت, حسنا ؟KDE40.1 KDE40.1
Alle, både mænd og kvinder, bør underordne sig dem der fører an, og vente på Jehova i forbindelse med udnævnelser eller tildelinger af ansvar, for det er fra ham ophøjelsen kommer.
هل أنت مُشترك معنا بهذه المهمة أو خارجها لإن الرب يعلم أنك الوحيد الذى يمكننا الثقة بهjw2019 jw2019
Og han vil udse sig den første lod, for dér lå en lovgivers tildeling gemt.
لم يتوقف (ليكس) عن. الحركة طيلة هذا الوقتjw2019 jw2019
Sølvkorset havde ingen begrænsninger på antal tildelinger.
ولكننى أحب الغرائبلقد كان الأمر أفضل عندما كنا ثلاثةWikiMatrix WikiMatrix
Denne tildeling af pladser har en direkte implikation på kvalificeringsvejen, og adaptationer vil blive lavet for at tilgodese disse ændringer.
عندما جاء إلي نَظرتُ بكُلّ إتجاه... لَكنِّي لم أَستطيعُ أَنْ أَراهWikiMatrix WikiMatrix
Den tildeling kom i 1947.
لا أدري.. أحاول أن أعيش حياة طبيعية ما الأمر ؟jw2019 jw2019
Men vi lod afgørelsen ligge i Jehovas hænder og tog imod tildelingen.
الأضواء يا رفيق الأضواءjw2019 jw2019
Det markerer også en ændring i Karl den Stores forhold til det Byzantinske Rige, da tildelingen af den kejserlige titel fra karolingerne viste deres ligeværdighed i forhold til den byzantinske stat.
أتعرف أنك ربما تكون على حق... بخلاف الأشخاصWikiMatrix WikiMatrix
Om formiddagen den første dag efter stævnet gik jeg hen på kontoret for at få min tildeling.
و كل أصدقاءك أيضاًjw2019 jw2019
Mange betragter tildelingen af en nobelpris som den største ære et menneske kan opnå.
الأطفال لا يحبون الفرق الموسيقية بل يفضلون المهرجينjw2019 jw2019
Den politiske maskine fungerer uofficielt gennem tildeling af embeder, kontrol bag kulisserne og langvarige politiske bånd indenfor rammerne af repræsentativt demokrati.
ظننت باني وجت ورماWikiMatrix WikiMatrix
Broder Ott tog imod tildelingen og blev blandt de spansktalende brødre kendt som Carlos Ott.
لقد كنت شجاعاً أنت أيضاًjw2019 jw2019
En simeonitisk enklaveby i det sydlige Juda, ifølge den oprindelige tildeling.
هو شكل آراميِ الذي لَمْ يُستَعملْ منذ # سنهjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.