Nyre oor Bulgaars
Nyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
Бъбрек
Nyrer og nyretalg indgår i slagtekroppene.
Бъбреците и околобъбречните тлъстини се включват в кланичния труп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
бъбрек
[ бъ́брек ]
Jeg troede, du donerede en nyre eller sådan noget.
Мислех, че ще ставаш донор на бъбрек или нещо такова.
băbrek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бъбрек
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hvis du har problemer med nyrerne
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаEMEA0.3 EMEA0.3
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgt
ва част: Текстът като цяло с изключение на думата ВсичкиEMEA0.3 EMEA0.3
Partiklerne tilstopper nyrernes blodkar.
О, хайде, КлерънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare det ikke er en nyre.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sygdomme i nyre og urinveje Lidelser i det reproduktive system og brystsygdomme
Знам, харесва ти, нали?EMEA0.3 EMEA0.3
Nedsat nyrefunktion Som forventet for et stof med en nyre-clearance på kun # % af total plasmaclearance, er der ikke observeret nogen korrelation mellem nyrefunktion og systemisk eksponering af valsartan
Според междинните прогнози на службите на Комисията от януари # г. темпът на растеж на БВП на Испания е намалял до #,# % през # г. в реално изражениеEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis du har problemer med nyrerne, skal din dosis måske ændres
Това е обичайна практикаEMEA0.3 EMEA0.3
Stoffet er også opført i bilag III til nævnte forordning for får og geder, for så vidt angår muskel, fedt, lever og nyre, alene til terapeutiske og zootekniske formål, i afventning af afslutningen af videnskabelige undersøgelser.
Не съм те молила да го правишEurLex-2 EurLex-2
Grundet den nuværende almindelige forretningspraksis præsenteres svinekroppe i Polen med flomme, nyrer og/eller mellemgulv og uden den ydre øregang.
Само си помисли, КлеменсEurlex2019 Eurlex2019
10 Jesus siger videre angående „kvinden Jesabel“: „Og hendes børn vil jeg dræbe med en dødbringende plage, så alle menighederne vil blive klar over at jeg er den der ransager nyrer og hjerter, og jeg vil give jer hver især efter jeres gerninger.“
Не ти трябва да знаешjw2019 jw2019
Forsigtighed og tæt opfølgning tilrådes, når interferon beta-#a gives til patienter med alvorlig nyre-og leversvigt og til patienter med alvorlig knoglemarvssuppression
По- тънък носEMEA0.3 EMEA0.3
uden de organer, der sidder placeret i bryst- og bughulen, uden nyrer, nyretalg og bækkentalg
Хубав хотел, дружеoj4 oj4
- feber med hæmoragisk syndrom petekkier og ekkymoser, navnlig i lymfeknuder, nyrer, milt (som er forstørret og mørkfarvet, især ved de akutte former) og urinblære samt sår på galdeblære
Ако искате типове с дълги коси, да карат някакви дъски, но аз говоря за тежката артилерияEurLex-2 EurLex-2
Undgå behandling af dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive dyr, idet der foreligger en potentiel risiko for toksisk påvirkning af nyrerne
Две седмица ми даваха в устата вода и хранаEMEA0.3 EMEA0.3
Ingen farmakokinetiske data er tilgængelig for børn under # år eller for patienter med nedsat nyre-eller leverfunktion
Колумбийската армияEMEA0.3 EMEA0.3
Slagtekroppe præsenteres uden tunge, børster, klove, kønsorganer, flomme, nyrer og mellemgulv.
Какво правиш всъщност?EurLex-2 EurLex-2
6 = Kun tunger, hjerter og nyrer.
Идентификационен знакEurLex-2 EurLex-2
I et studie med peroral indgivelse af #C-memantin blev gennemsnitligt # % af dosis udskilt inden for # dage, mere end # % blev udskilt via nyrerne
Никакви външни хора, Стъбс!EMEA0.3 EMEA0.3
Kationiske lægemidler, som elimineres via tubulær sekretion i nyrerne (f. eks. cimetidin) kan interagere med metformin ved at konkurrere om fælles tubulære transportsystemer i nyrerne
Нормална стойностEMEA0.3 EMEA0.3
Vi gir nyrer patienter erythropoietin når dialysen har ødelagt de røde celler.
Направо ме сринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 μg monensinnatrium/kg for våd lever, nyre og muskel.
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваEurLex-2 EurLex-2
Leverfunktion, nyrer, endorfiner, elektrolyter...
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tror, man kender nogen, men så vågner man uden sin nyre.
Хората са два видаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyrerne dækket af et tykt fedtlag
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайEurLex-2 EurLex-2
Lever, nyrer, binyrer og testes vejes saa hurtigt som muligt efter udtagningen, saa udtoerring undgaas.
Отряд # са тук цяла сутрин, така че районът е обезопасенEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.