Beijing oor Bosnies

Beijing

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Peking

eienaam manlike

Alle sværvægterne i Beijing er værd at drøfte.
Svaki veliki igrac u Pekingu je vredan diskusije.

Bejdžing

eienaam manlike

beijing

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

peking

Alle sværvægterne i Beijing er værd at drøfte.
Svaki veliki igrac u Pekingu je vredan diskusije.

voorbeelde

De roede for det amerikanske OL-hold i Beijing og fik en sjetteplads.
Veslali su za američki olimpijski tim u Pekingu i završili šesti.

Han arbejder ikke for Beijing.
On ne radi za kinesku vladu.

Denne handelskrig forhindrer, at Beijing godkender raffinaderiet.
Trgovinski rat sprečava Peking da odobri rafineriju.

Forestil dig at tage fra L.A til New York i en forlænget middagspause eller fra Washington DC til Beijing i Kina, på to timer.
Zamislite da putujete iz Los Anđelosa za Nju Jork na ručak Ili iz Vašingtona do Pekinga za dva sata.

Men vi ved ikke, hvad Beijing vil.
Ali mi ne znamo sta Peking zeli.

Han smed Jack i et hemmeligt fængsel nær Beijing. Torturerede ham i et år.
Oteo je Džeka, strpao ga je u tajni zatvor kod Pekinga i mučio ga je više od godinu dana.

Bryan var i Beijing på samme tid.
Zanimljivo da je Brajan bio u Pekingu kad i filharmonija.

Vinder af Beijing Filmfestivals eftertragtede Grædende Abe-pris:
Pobjednik Beijing Film Festivala, nagrada " Uplakani majmun ",

Inden filmen arbejdede jeg på en tekstilfabrik i Beijing i otte måneder
Pripremao sam se radeći u Pekingškoj tvornici tekstila osam mjeseci

Selv her i Beijing, er det klonet, kopieret og genskabt... i disse præfabrikerede huse, der har fjernet pagoder fra landkortet.
Čak i ovdje u Pekingu, kloniran je, kopiran i reproduciran u tim formatiranim kućama koje su izbrisale pagode sa karti.

Det er en lang flyrejse fra Beijing.
Dug je let iz Pekinga.

Én opringning, og du tilbringer resten af livet på en bænk i Beijing
Samo jedan poziv i sledeca zabava na kojoj ceš biti...... ce ti biti priredena na klupi u parku u Pekingu

Tidligere i 2007 udtalte den tidligere IOC-præsident Juan Antonio Samaranch, at han troede, at Beijing-legene ville blive de bedste i legenes historie.
Bivši predsjednik Međunarodnog olimpijskog komiteta Juan Antonio Samaranch je rekao kako vjeruje da će Igre u Pekingu biti do sada najbolje u historiji.

Ingen mand i Beijing?
Nema muža u Pekingu?

Efter gentagne samtaler med Beijing er de stadig umedgørlige.
Nakon nekoliko razgovora sa Pekingom, oni su jos uvek tvrdoglavi o svojoj poziciji.

Som i vil erfare på rundturen i Beijings backup anlæg var vores angreb ikke temperaturbaseret som i jeres raspberry pi.
Kao što ćete vidjeti u svom obilasku objekta za backup u Beijingu, naš napad nije bio preko kontrole klime poput vašeg raspberry pi.

Ingen mand i Beijing, eller tidligere straffet?
Nema muža u Pekingu?Nije uhićena za iznudu? Nije

Putin forlod Beijing i går.
Putin je na odlasku iz Beijinga, rekao da će on bit glavni.

Disse klonede tigerunger i Beijings Zoo er de sidste af en art, der er blevet klonet tilbage inden for de sidste fem år.
Ovi mladunci tigra u Pekinškom Zoo-u posljednji su od niza vrsta... koji su klonirani u posljednjih pet godina.

Alle er oprørte over det i Beijing.
Svi su emocionalni u vezi s ovom stvari u Pekingu.

Den går ikke i Beijing!
Nece biti ovoga u Pekingu, Dre.

Jeg var med ved OL i Beijing.
Bio sam na Olimpijadi u Pekingu.

Alle sværvægterne i Beijing er værd at drøfte.
Svaki veliki igrac u Pekingu je vredan diskusije.

Hun deltog også individuelt ved OL 2008 i Beijing.
Učestvovala je i na Olimpijskim igrama 2008. u Pekingu.

Én opringning, og du tilbringer resten af livet på en bænk i Beijing.
Samo jedan poziv i sledeca zabava na kojoj ces biti ce ti biti priredzena na klupi u parku u Pekingu.