Dynamik oor Bosnies

Dynamik

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Dinamika

Det er mere diskret, end det de gør, men det er samme dynamik.
To je suptilnije od onoga šta oni rade, ali je ipak ista dinamika.
wikidata

Dinamičke oznake

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dynamik

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

dinamika

Det er mere diskret, end det de gør, men det er samme dynamik.
To je suptilnije od onoga šta oni rade, ali je ipak ista dinamika.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ledende dynamik.
Dinamika upravljanja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er typisk adfærd, hvad angår dysfunktionel gruppe-dynamik.
To je poprilično tipično ponašanje kada imaš ovu vrstu disfunkcionalne grupne dinamike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udover skibet har det lange samliv helt klart påvirket dynamikken blandt besætningen.
Osim broda, produŽeni suživot je definitivno uticao na međuljudske odnose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dynamikken mellem karaktererne.
Dinamika izmedju likova.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved, dynamikken.
Da.Znas dinamika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ødelægger gruppens dynamik. "
Unistilo bi dinamiku nase grupe.. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mere diskret, end det de gør, men det er samme dynamik.
To je suptilnije od onoga šta oni rade, ali je ipak ista dinamika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forskede i kollektivets dynamik.
ISTRAŽIVAO JE DINAMIKU ŽIVOTA U KOMUNI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har outsiderkunstens særegenhed, omend den bevidste afvisning af rumlig dynamik kun kan pege på et intimt kendskab til konventioner.
Ima singularnost vanjske umjetnosti, kroz svjesno odbacivanje spatialne dinamike koja je mogla doći samo kroz intimnost sa konvencijama izrade slika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dynamikken?
Dinamika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er hele dynamikken i jeres forhold.
To je cijela dinamika vaše veze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At vende tilbage til det miljøs dynamik, kunne være godt for hende, selvom det kun er et besøg.
Povratak u dinamiku tog okruženja može biti korisno za nju, pa čak i poseta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men dynamikken i vores relation...
Ali dinamičan našeg odnosa, to...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var den dynamik, vi aftalte.
Oko toga smo se složili.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er typisk adfærd, hvad angår dysfunktionel gruppe- dynamik
Zasto nisi takav i prema meni?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skal ind til kernen... af den ledende dynamik.
Trebam shvatiti... dinamiku upravljanja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, at du ser dig selv som en ekspert i broderlige dynamikker men du kender ikke min brødre halvt så meget, som du tror, du gør.
Znam da sebe smatras strucnjakom za bratske odnose, ali ne poznajes moju bracu ni upola dobro kao sto mislis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak for dine noter om mit modbevis af kvante-hjerne-dynamik-teorien.
Mislila sam ti zahvaliti na zabilješkama za prezentajicu koji pobijaju kvantnu dinamičku teuriju mozga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.