hvis oor Bosnies
hvis
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
ako
Hvis I stikker os, kommer vi så ikke til at bløde?
Ako nas ubodete, zar ne krvarimo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ville skyde din mor, hvis du fik ordren.
Joe, sredi tog gada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ked af, hvis han misledte dig.
Ne smeš kritikovati njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og kun hvis vi beslutter at du er i stand til kun at bruge dem, kun når du skal.
Oprosti, NoodlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal lave en blodmåling, og en EEG og hvis de er negative, så lav MRl'er.
Želi da se sretneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad nu, hvis jeg sagde, katedraler en dag vil blive bygget af glas?
Jesi li zato došla?Da ih pohvatašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de kommer, vil de prøve at komme om bord.
U tebe i tatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg synes at kaptajnens beslutning er vanvittig og det ville ikke ske, hvis det ikke var for jeres tidligere forhold.
Uništiceš svoje šanse zajedno sa mojima, moIim te ostani samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis den herre klarer det, er det fint.
Mogu li vam ponuditi " mochaccino mint latte "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du hvad vi kunne gøre med det her, hvis vi virkelig ville?
Nisam te vidio odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan læse den op, hvis du har lyst.
Boone je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han tror, han kan komme tilbage og pille i det, så tager han fejl.
Mislite li da je pravda zadovoljena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tager af sted ved solopgang hvis du ændre mening
Pa, u stvari, obećao sam hal da ćemo se družiti poslepodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis der fandtes store spil, ville jeg vide det, frue.
Što je sa tim, Johne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor jeg kommer fra, hvis du ikke spiller mundharmonika, får du ingen fisse.
Flertujete sa mnom g Jackman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi to skal arbejde sammen, så bliver du nød til at forbedre dine partner egenskaber Feks.
Nagovestiću vam da bi se jedna francuska kraljica veoma začudila da joj je neko rekao da ću njenu predivnu pra- pra- pra- praunuku posle mnogo godina baš ja voditi pod ruku, u Moskvi, kroz balske dvoraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan alarmere min overordnede og få bemyndiget en GPS-sporing, hvis han ringer fra en mobiltelefon.
S kim si pričala?Sa EddyemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi skal finde dem, der dræbte Louis og Greely, er vi nødt til at samarbejde!
Svi izgledate sjajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kan finde et bog, der hedder " Hvordan Hvide Dyrker Vild Sex " ville det ikke gøre mig noget.
Koliko se sjećam, nije toliko sentimentalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis Lady Lily...
Mrtva je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han overlever... vil skorpionens blod altid flyde i hans årer.
Ooh, dobro, Izvukla si se iz togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg ikke tilbage, før frokost, behøver ikke vente.
I, šta ti radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tager med flyet, hvis en af jer kan klare mig.
Znaš li tko je ovo nacrtao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tør, hvis du gør.
Ti si sramotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere familiers generationer, ville ikke eksistere, hvis ikke det var for stationsforstanderen og hans jord.
U nevolji si, ali ja te mogu izvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du mener, om man har foretaget et videnskabeligt studie af oralsex og fertilitet, så... Det ved jeg ærligt talt ikke.
Mislio sam da si spržen, zasigurno, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.