bilradio
Definisie in die woordeboek Deens

voorbeelde

Advanced filtering
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat, i pakninger med mindst 300 stkEuroParl2021 EuroParl2021
Dele til frontplader til bilradioer og air condition:EurLex-2 EurLex-2
Bilradioen spillede tysk slagermusik.Literature Literature
Bilradioen spillede en af Dvoraks ungarske danse.Literature Literature
Forekomsten af støj er blevet regelen snarere end undtagelsen hvad enten det drejer sig om enerverende hundegøen, naboens drønende stereoanlæg, en skinger bilalarm eller en larmende bilradio.jw2019 jw2019
Bilradioen var indstillet til DDR 1, som ville sende fra pressemødet, men indtil videre spillede de Prokofjev.Literature Literature
Clarion har OEM-aftaler med mange bilfabrikanter, og leverer derfor bilradioer og komponenter til disse til bilfabrikanternes produktionsbiler.WikiMatrix WikiMatrix
“ „Jeg kan ikke forestille mig nogen større lykke,“ svarede Alessandro og tændte for bilradioen.Literature Literature
Hun tændte for bilradioen, men havnede midt i en reklameblok og slukkede igen.Literature Literature
Bilradioen havde været tændt, var det noget musik, som havde bragt ham ud af balance?Literature Literature
ECU for tre medlemsstaters vedkommende, og i forbindelse med sagen »Bilradioer fra Indonesien« anslås beløbet til 1,1 mio. ECU for fire medlemsstaters vedkommende(70).EurLex-2 EurLex-2
Som bekendt kontrollerer Grundig i Braga, Portugal, virksomheden Car InterMedia System (CIS), som beskæftiger ca. 700 arbejdstagere. Virksomheden fremstiller bilradioer og indvirker med en andel på ca. 30 % på virksomheden Fehst Componentes Lda.s produktion.EurLex-2 EurLex-2
Udtagelse til privat brug af en bil med en bilradio eller en biltelefon bør derfor i afgiftsmæssig sammenhæng anses for en flerhed af udtagelser til privat brug af selvstændige goder, og betingelserne i artikel 5, stk. 6, skal være opfyldt med hensyn til hver enkelt af disse.EurLex-2 EurLex-2
Mobile underholdningselektronik, især til indbygning i køretøjer, monitorer til brug i køretøjer, mobile navigationsapparater, navigationsapparater til fast montering i køretøjer, bilradioer, subwoofere, subwooferkabinetter, lydforstærkere til køretøjer, digitale klangprocessorer, analoge klangprocessorer, dvd-afspillere, multiformatafspillere med indbygget datainterface, harddiske eller optisk lagersystem, OVID-optagere og -afspilleretmClass tmClass
Irriteret slukkede han for bilradioen.Literature Literature
Der lå noget, som lignede en blanding mellem en bilradio og en walkie-talkie.Literature Literature
Audiovisuelle apparater og instrumenter, apparater og instrumenter til telekommunikation og telematik, fjernsynsapparater, fjernbetjeninger, båndoptagere, videobåndoptagere, radioapparater, projektorer, bilradioer, antenner, parabolantenner, højttalere, forstærkere, hifi-anlæg, computere, tastaturer, periferisk computerudstyr, modemer, optaget software, dekodere, kodesættere, anordninger til adgang og adgangskontrol til databehandlingsapparater, anordninger til godkendelse på telekommunikationsnettmClass tmClass
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonatEurLex-2 EurLex-2
Bilradioer og kassettebåndspillere giver bilisten adgang til nyheder og musik.jw2019 jw2019
Hjernen koblede til og fra som en dårlig bilradio, og et ensomt trompetstød fyldte natten.Literature Literature
Rådets forordning (EF) nr. 752/96 af 22. april 1996 om ændring af bilag II og III til forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande (4) har ophævet de kvantitative kontingenter, der gjaldt for handsker henhørende under HS/KN-kode 4203 29 91 og 4203 29 99 og for bilradioer henhørende under HS/KN-kode 8527 21 og 8527 29; der er derfor ikke længere grund til at foretage en fordeling for disse varer;EurLex-2 EurLex-2
I betragtning af disse undersøgelsesresultater var det derfor nødvendigt at vurdere de tre varer hver for sig, dvs. bilradioer, CD-tunere og CD-skiftere.EurLex-2 EurLex-2
(1) Kommissionen indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 313/92 (2) en midlertidig antidumpingtold paa importen til Faellesskabet af radiofonimodtagere til anvendelse i automobiler (i det foelgende benaevnt »bilradioer«) og med oprindelse i Republikken Korea.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
de
Duits
en
Engels
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
hi
Hindi
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
nn
Noorweegse Nynorsk
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
zh
Sjinees
sk
Slowaaks
es
Spaans
sv
Sweeds