De Nederlandske Antiller oor Duits
De Nederlandske Antiller
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Niederländische Antillen
Det er ubestridt, at De Nederlandske Antiller ikke er opfoert paa denne liste.
Die Niederländischen Antillen stehen unstreitig nicht in diesem Verzeichnis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
39 Fællesskabet producerer kun sleben ris, mens De Nederlandske Antiller kun producerer delvis sleben ris.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
Det er ubestridt, at De Nederlandske Antiller ikke er opfoert paa denne liste.
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
1 Nederlandene omfatter, ud over deres europæiske del, De Nederlandske Antiller og øen Aruba.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenEurLex-2 EurLex-2
Listen i bilag II indeholder De Nederlandske Antiller, herunder Curaçao.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
DE NEDERLANDSKE ANTILLER
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.EurLex-2 EurLex-2
Den anden part i sagen for appelkammeret: BH Stores BV (Curaçao, De Nederlandske Antiller)
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisEurLex-2 EurLex-2
Den 22. juni 2009 fremsendte De Nederlandske Antiller supplerende oplysninger.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenEurLex-2 EurLex-2
AN — DE NEDERLANDSKE ANTILLER
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrEurLex-2 EurLex-2
De aktiecertifikater, der er udstedt, indehaves af B NV med hjemsted i De Nederlandske Antiller.
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das SpielfeldEurLex-2 EurLex-2
a ) til videresalg eller/og levering af vore fabrikater til andre lande , herunder Surinam og de nederlandske Antiller ;
Wir sehen uns bald wiederEurLex-2 EurLex-2
Alle andre importlicenser tildeles import af produkter med oprindelse i De Nederlandske Antiller og Aruba.
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenEurLex-2 EurLex-2
I så fald sikres der De Nederlandske Antiller en præferencebehandling i forhold til tredjelande.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenEuroParl2021 EuroParl2021
I så fald sikres der De Nederlandske Antiller en præferencebehandling i forhold til tredjelande
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoffoj4 oj4
OM IMPORT TIL UNIONEN AF OLIEPRODUKTER RAFFINERET PÅ DE NEDERLANDSKE ANTILLER
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?EuroParl2021 EuroParl2021
Krænkelser af menneskerettighederne på de Nederlandske Antiller
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
- De Nederlandske Antillers Register (dette område er associeret med EF.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?EurLex-2 EurLex-2
PROTOKOL OM IMPORT TIL DEN EUROPÆISKE UNION AF OLIEPRODUKTER RAFFINERET PÅ DE NEDERLANDSKE ANTILLER
Ihr seht großartig ausoj4 oj4
III - Kan Kongeriget Spanien intervenere og De Nederlandske Antillers søgsmål antages til realitetsbehandling i sag C-452/98
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
De aktiecertifikater, der er udstedt, indehaves af B NV, der har hjemsted i De Nederlandske Antiller.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtEurLex-2 EurLex-2
AN - DE NEDERLANDSKE ANTILLER
Wir sind in SicherheitEurLex-2 EurLex-2
1090 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.