Missouri oor Duits

Missouri

eienaam

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Missouri

eienaamonsydig
Det var et meget ømt punkt hos indbyggerne i Missouri.
Das war ein sehr wunder Punkt bei den Siedlern in Missouri.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

missouri

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

missouri

Det var et meget ømt punkt hos indbyggerne i Missouri.
Das war ein sehr wunder Punkt bei den Siedlern in Missouri.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Missouri-floden
Missouri River

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tre år senere – i 1850, besluttede juryen, at Scott skulle frigives i henhold til en doktrin, der blev brugt i Missouri, der sagde "en gang fri, altid fri".
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeWikiMatrix WikiMatrix
Denne skole eksisterede i fire måneder, og lignende skoler blev senere afholdt i både Kirtland og Missouri, hvor hundreder af mennesker deltog.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenLDS LDS
Så vi flyttede til Missouri.
Es gibt # Möglichkeiten, darauf zu reagierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han en tid virkede som dommer i særlige sager ved fjortende retskreds i Missouri, blev han almindeligvis kaldt „dommer“.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
Drusilla Hendricks og hendes familie var blandt dem, der som nye medlemmer led under forfølgelserne af de hellige i Clay County i Missouri.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetLDS LDS
På det tidspunkt kom jeg længere ned for at se hvad der nu skulle ske.“ — En 42-årig kvinde fra Missouri, der beskriver sin egen operation som hun „så“ den.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zurZuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannjw2019 jw2019
Staten Missouri vil ikke stille nogen mand til rådighed for et sådant uhelligt korstog.
DumpingspannenWikiMatrix WikiMatrix
Et af de mest dramatiske eksempler skete, da han og andre brødre blev lænket sammen – forestil jer at være lænket sammen – og indespærret i en ufærdig hytte ved siden af retsbygningen i Richmond i Missouri.
Nein, die Fäuste reichenLDS LDS
I fængslet i Liberty bad profeten Joseph Herren om at straffe dem, der forfulgte medlemmer af Kirken i Missouri.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertLDS LDS
Det største National Grassland-område er Little Missouri National Grassland i North Dakota, der er på 4.181 km2.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenWikiMatrix WikiMatrix
1–3: Independence, Missouri, er stedet for byen Zion og templet. 4–7: De hellige skal købe jordlodder og få arvelodder i det område. 8–16: Sidney Gilbert skal etablere en købmandsforretning, W.W.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenLDS LDS
Så lad os kalde den fine herre ind fra Missouri.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framm så bebrejdende på ham. ”Jeg har ikke styrmandsbrev til Missouri.” ”Det ved jeg godt.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehrunerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %Literature Literature
Nord for Missouri-floden ligger de nordlige stepper, som fortsætter ind i Iowa, Nebraska og Kansas.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann istKummer die TürWikiMatrix WikiMatrix
I 1831 instruerede Herren de hellige i Jackson County i Missouri om, at deres bønner og taksigelser skulle rettes mod himlen.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenLDS LDS
Dette gjorde det muligt for de hellige at samles på en måde, som ikke havde været mulig i Ohio, Missouri eller Illinois.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenLDS LDS
Var du ikke fra Missouri?
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Missouri har dødsstraf.
Da kommen die BullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 idet han siger: Jeg, Herren, vil kundgøre for jer, hvad jeg vil, at I skal gøre fra dette tidspunkt og indtil næste konference, som skal afholdes i Missouri i det aland, som jeg vil bhellige til mit folk, der er en crest af Jakob og dem, der er arvinger i henhold til dpagten.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenLDS LDS
»Jeg fik ved et himmelsk syn en befaling i juni [1831] om at tage ud til de vestlige grænseegne i staten Missouri og dér udpege selve det sted, som skulle være midtpunktet for påbegyndelsen af indsamlingen af dem, som antager det evigtvarende evangeliums fylde.
Ich würde dir gern was zeigenLDS LDS
En af de mange der er glad for denne hjemmeside, er Trisha fra Missouri i USA. Hun siger: „Jeg ser altid med spændt forventning frem til torsdag.“
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorjw2019 jw2019
Kender du Missouri?
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ældste Pratt havde været tilfangetaget sammen med Joseph og Hyrum Smith og andre under en meget svær tid i Missouri.
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.LDS LDS
Han udholdt prøvelser, da de hellige blev fordrevet fra Jackson County i Missouri i november 1833.
Allgemeine VorschriftenLDS LDS
Et lille fængsel i Liberty i Missouri.
Und nach der Gabelung?LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.