Vindrossel oor Duits

Vindrossel

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Rotdrossel

Noun

vindrossel

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Weindrossel

naamwoord

Rotdrossel

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ved efterfølgende dekret nr. 3/V af 18. februar 2004 fra formanden for det regionale miljøudvalg blev der undtagelsesvis givet tilladelse til jagt på spansk spurv (Passer hispaniolensis), skovspurv (Passer montanus), stær (Sturnus vulgaris), sangdrossel (Turdus philomelos) og vindrossel (Turdus iliacus) i dagene 21., 22., 26. og 29. februar 2004 med mulighed for, at de ca. 50 000 sardiske jægere potentielt nedlægger hele 6 000 000 eksemplarer.
Februar 2004 wurde an den Tagen 21., 22., 26. und 29. Februar 2004 diese Jagd auf den Weidensperling (Passer hispaniolensis), den Feldsperling (Passer montanus), den Star (Sturnus vulgaris), die Singdrossel (Turdus philomelos) und die Rotdrossel (Turdus iliacus) eröffnet. Damit haben die rund 50 000 sardischen Jäger potenziell die Möglichkeit, etwa 6 000 000 Tiere zu erlegen.

- vindrossel.
- Rotdrossel.

12 Artikel 4, stk. 4, i lov nr. 157/92 bestemmer, at »indfangning af fugle med henblik på at anvende disse som lokkefugle er kun tilladt, for så vidt angår følgende arter: sanglærke, sjagger, vindrossel, sangdrossel, stær, solsort, spurv, skovspurv, vibe, ringdue.
12 Nach Artikel 4 Absatz 4 des Gesetzes 157/92 ist das Fangen im Hinblick auf die Überlassung als Lockvogel nur für Vögel folgender Arten gestattet: Feldlerche, Wacholderdrossel, Rotdrossel, Sangdrossel, Star, Amsel, Haussperling, Feldsperling, Kiebitz und Ringeltaube.

De arter, der her bliver tale om, er gråand, vibe, grågås, knarand, krikand, blishøne, spidsand, skeand, pibeand, blisgås, sædgås, taffeland, huldue, ringdue, grønbenet rørhøne, enkeltbekkasin, fløjlsand, stor regnspove, strandhjejle, edderfugl, sortklire, vindrossel, solsort, sangdrossel, sjagger, stor kobbersneppe, sanglærke, misteldrossel og dobbeltbekkasin.
Davon sind die Stockente, der Kiebitz, die Graugans, die Schnatterente, die Krickente, das Blässhuhn, die Spießente, die Löffelente, die Pfeifente, die Blässgans, die Saatgans, die Tafelente, die Hohltaube, die Ringeltaube, das Teichhuhn, die Zwergschnepfe, die Samtente, der große Brachvogel, der Kiebitzregenpfeifer, die Eiderente, der dunkle Wasserläufer, die Rotdrossel, die Amsel, die Singdrossel, die Wacholderdrossel, die Uferschnepfe, die Feldlerche, die Misteldrossel und die Sumpfschnepfe betroffen.