konfekturevare oor Duits
konfekturevare
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Süßware
Beskrivelse: Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou) er en form for konfekturevare, hvis hovedingrediens er sukker.
Beschreibung: Loukoumi Geroskipou ist eine Süßware, dessen Hauptbestandteil Zucker ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailsalg i forretninger af basisnæringsmidler, konditori- og konfekturevarer, spiseis, færdigretter, tobak, aviser, bøger, turistguider, landkort og vejkort, batterier, legetøj, udstyr til biler, tilbehør og reservedele til biler, smøremidler, brændstoffer og benzin til biler samt professionel rådgivning om forretningsvirksomhed
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdentmClass tmClass
Pastavarer (næringsmiddel), brød, biskuitter, konditori- og konfekturevarer, iscreme
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdentmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, Brød, Konditori- og konfekturevarer, Spiseis, Iscreme, Sorbet
Die Kommission wird daher Folgendes gefragttmClass tmClass
Konfekturevarer og sukkervarer, vingummi med sukkerovertræk, iscreme, honning, kakao, tyggegummi, mysli, kornprodukter, sukker, sort te, kaffe, ris, tapioka, sago, smagsstoffer, saft
Sitzplatzkapazität ...tmClass tmClass
Ikke-medicinske konfekturevarer, chokolade, drikkechokolade, iscreme og frosne konfekturevarer
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwestertmClass tmClass
Frosne konfekturevarer, sorbetis, spiseis, råis
Fühlst du dich jetzt besser?tmClass tmClass
Brød, konditori- og konfekturevarer, tærter, bagværk, bagværk af ris, særlig asiatisk bagværk, kiks, biskuitter, småkager, langtidsholdbart bagværk, saltet bagværk og saltlagebagværk, saltstænger, kager, færdige blandinger til bagværk og konditorivarer, bagepulver, dejblandinger, færdig dej, tilberedte desserter og dessertblandinger i form af sukkervarer, særlig dessertpulverblandinger, hovedsageligt bestående af sukkervarer, sukker og/eller ris
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdentmClass tmClass
Forsyning for andre, salgsformidling, import og eksport samt detail- og engrossalg i forretninger, via kataloger og via internettet af næringsmidler, mælk og mælkeprodukter, erstatningsprodukter for mælk, spiselige olier og fedtstoffer, saucer (pickles), dip fremstillet på basis af mælkeprodukter, fedtfattige mælkecremer, smørbar pasta, smøreost, kaffe, te, kakao og kaffeerstatning, spiseis, ikke fremstillet af mælkeprodukter, spiseis fremstillet af mælkeprodukter, Frosne konfekturevarer fremstillet på basis af mælk, saucer, chutney og creme til madlavning, salatdressinger, mousser som desserter, desserter på basis af spiseis, myslidesserter, desserter af spiseis, tilberedte desserter, nedkølede desserter, bagerivarer, konditorivarer, chokolade og desserter, dessertbuddinger, dessertsouffleer
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatestmClass tmClass
Engros- og detailsalg af farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, sanitære præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinske formål, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler, kød (undtagen fjerkræ), fisk og vildt, kødekstrakter (dog ikke af kød fra fjerkræ), konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer (dog ikke olier og fedtstoffer, som stammer fra fjerkræ), kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatninger, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?tmClass tmClass
Denne konfekturevare kendetegnes ved, at der altid kun er anvendt naturlig bergamotessens, og den er opkaldt efter den citrusfrugt, som den naturlige essens stammer fra — bergamotappelsinen — og byen Nancy, hvor den blev skabt.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang #Teil B aufgeführten Lebensmittel istEurlex2019 Eurlex2019
Slik, konditori- og konfekturevarer, spiseis
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...tmClass tmClass
Pralinéer og andre konfekturevarer
Die Verhandlung war eine ListtmClass tmClass
Forskellige konfekturevarer, nemlig lakrids (konfekturevarer), Pastiller, Pralinéer, Frugtgeleer (konfekturevarer), Mandelmasse, Kandis, Karameller, overtrukne karameller, Pebermynteslik, Kandis, Konfekturevarer som julepynt, Tyggegummi, Chokolader
Kennst du Willie Beamen?tmClass tmClass
Konfekturevarer indeholdende urtepræparater
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.tmClass tmClass
Brød, rundstykker, bagværk af enhver art, konditori- og konfekturevarer
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungtmClass tmClass
Konditori- og konfekturevarer med ingredienser på basis af kakao
An den Galgen!tmClass tmClass
Rød ginsenggelé (konfekturevarer)
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärentmClass tmClass
Detailsalg af fødevarer, konfekturevarer, kager og tilberedte retter og drikke
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGtmClass tmClass
Behandling af råstoffer til brød, brødprodukter, konditori- og konfekturevarer
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatestmClass tmClass
Engros- og detailhandel med kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, kryddersaucer, krydderier, råis
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungtmClass tmClass
Elektronisk handnel, nemlig onlinetjenester og levering af salgskontrakter vedrørende og salg af tredjemands varer bestående af beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, sportsartikler, papirhandlervarer, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billeder, bøger, videospil, legetøj, dukker, aviser, blade, publikationer, nåle, emblemer, nøgleringe, billetter, juvelervarer, ure, fodboldrelaterede souvenirgenstande, tasker, håndklæder, flag, drikkevarer i form af læskedrikke og alkoholholdige drikkevarer, artikler for rygere og konfekturevarer
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?tmClass tmClass
Konfekturevarer og sukkervarer, konditorivarer, små kager
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Konfekturevarer i form af sugetabletter (uden lægemidler)
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!tmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel, retter tilberedt på basis af mel, kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, iscreme, honning, sirup og melasse, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, salatdressinger, krydderier og smagsstoffer, råis, stivelse og gluten til brug som næringsmiddel, hvedekim, malt som næringsmiddel til mennesker, chokolade, sukkervarer, kakaodrikke, kaffe, chokolade eller te
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichtmClass tmClass
Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, inklusive brændstoffer, næringsmidler, drikke, slik, tyggegummi, bobletyggegummi, konfekturevarer, cigaretter, tobak, modeartikler, aviser, blade, papirhandlervarer, bøger, lykønskningskort, publikationer, lægemidler, blomster, planter, tilbehør til biler, havegriller, musik-, video- og/eller lydoptagelser, lotterisedler og spillekuponer, spil og legetøj, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde i en dagligvareforretning, på en tankstation eller i en dagligvareforretning placeret i forbindelse med en tankstation
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländertmClass tmClass
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.