nordnordvest oor Duits

nordnordvest

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Nordnordwest

naamwoord
Syv grader øst, nordnordvest.
Sieben Grad Ost, Nordnordwest.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ligger ca. 40 km syd for Karmels Bjerg og knap 90 km nordnordvest for Jerusalem.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindjw2019 jw2019
De fleste forskere formoder dog at Hor-Haggidgad (Gudgoda) skal identificeres med et sted ved Wadi Khadakhid, ca. 65 km nordnordvest for Aqababugten.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zujw2019 jw2019
Den ligger omkring 8 km nordnordvest for ‛Ain Qedeis, hvor Kadesj-Barnea muligvis lå.
Ich habe es bei der NASA überprüftjw2019 jw2019
— Langs N11 i nordnordvestlig retning frem til krydset N207-N11 ved Alphen aan de Rijn.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenEurLex-2 EurLex-2
(2Sa 15:12; 23:34) Dens nøjagtige beliggenhed kendes ikke, men nogle geografer har foreløbig identificeret den med Khirbet Jala, der ligger ca. 10 km nordnordvest for Hebron.
Gute Nacht, Beryljw2019 jw2019
Bet-Zur lå således 7,5 km nord for Hebron, mens Gedor lå ca. 5 km længere mod nordnordvest, og Halhul 1,5 km mod sydsydøst.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten Eigenschaftenjw2019 jw2019
Andre har forsøgsvis identificeret den med Beituniya, der ligger knap 5 km nordnordvest for Gibeon.
RECHTSRAHMENjw2019 jw2019
Her findes en naturlig havn, der på grækernes og romernes tid tjente som flådebase. Det var uden tvivl herfra Paulus og hans ledsagere sejlede mod nordnordvest med Perge i Lilleasien som mål.
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenjw2019 jw2019
Nogle mener at navnet „Gudgoda“ er bevaret i Wadi Khadākhid, og foreslår derfor at lejrpladsen kan have ligget ved Wadi Khadākhid, ca. 65 km nordnordvest for Aqababugten.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.jw2019 jw2019
739) Den identificeres almindeligvis med Khirbet Kerazeh (Korazim), der ligger blot 3 km nordnordvest for det sted hvor det gamle Kapernaum formodes at have ligget (Mt 11:23), den by som Jesus i over to år sandsynligvis brugte som udgangspunkt for sin store virksomhed i Galilæa.
Ach, das ist doch gar nichtsjw2019 jw2019
Arpad er blevet identificeret med Tell Erfad (Tell Rif‛at) ca. 30 km nordnordvest for Aleppo.
Nehmt es, Leutejw2019 jw2019
(Jos 19:50; 5Mo 11:29) Mod nordnordvest skyder Karmelbjergkædens forbjerg sig ud i Middelhavet. — Jer 46:18.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!jw2019 jw2019
Nogle forbinder den med Tell el-Wawiyat, blot 1,3 km nordnordvest for Rummana, der ligger ca. 10 km nord for Nazaret.
Ausgabetypjw2019 jw2019
En dag efter ankomsten til Regium rejste en sydlig vind sig, og den førte skibet sikkert gennem strædet og mod nordnordvest til Puteoli. — Apg 28:13.
Meldungen von der übergebenden Stellejw2019 jw2019
(4Mo 33:21, 22) Nogle har forbundet Rissa med El Kuntilla (Gerasa), ca. 55 km nordnordvest for den nordlige ende af Aqababugten, men om denne identificering er rigtig, kan ikke siges med sikkerhed.
Tell me about itjw2019 jw2019
(Apg 27:8, 9, 13-17) En vind fra østnordøst kunne ikke have fået skibet til at drive imod Mljet, ca. 1000 km nordnordvest for Kauda.
Ich gebe ihnen Namenjw2019 jw2019
I 1933 begyndte man at udgrave den gamle kongeby Mari (Tell Hariri) ved Eufrat, ca. 11 km nordnordvest for Abu Kemal i det sydøstlige Syrien.
Wir gehen raus, okay?jw2019 jw2019
(Jos 13:24, 27) Nogle mener at den skal identificeres med Tell es-Sa‛idiyeh, der ligger ca. 10 km nordnordvest for Sukkot.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!jw2019 jw2019
(2Kg 15:29) De fleste geografer forbinder Ijjon med Tell ed-Dibbin, der ligger ca. 15 km nordnordvest for Dan.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnjw2019 jw2019
(1Kr 2:51, 52) Hvis Birzajit er et sted, vil nogle identificere det med Birzeit, ca. 21 km nordnordvest for Jerusalem; men selv om navnene ligner hinanden, synes denne identifikation ikke at være rigtig, da Birzeit ikke ligger i Asers område, men i nærheden af Efraims sydgrænse.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitjw2019 jw2019
Byen Gibeon sættes i forbindelse med det nuværende El-Jib, der ligger ca. 10 km nordnordvest for Tempelbjerget i Jerusalem.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versichertenBeschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aberin Dänemark wohnenjw2019 jw2019
(Jos 19:10, 14) De fleste forskere har foreløbig identificeret Hannaton med Tell el-Bedeiwiyeh (Tel Hannaton), der ligger ca. 10 km nordnordvest for Nazaret.
Die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Syv grader øst, nordnordvest.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da apostelen Paulus omkring år 56 var på vej til Jerusalem, sejlede han til Mitylene fra Assos, en havneby på Lilleasiens kyst, ca. 45 km mod nordnordvest.
Ich kenne ihren Namen nichtjw2019 jw2019
Nogle forskere er for nylig gået ind for at identificere det gamle Sela med det nuværende es-Sela‛, der ligger ca. 4 km nordnordvest for Bozra.
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.