orakelsvar oor Duits
orakelsvar
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Orakel
I dag betragtes orakelsvar som en del af oldtidshistorien.
Orakel gelten heutzutage als Teil der Geschichte des Altertums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvad viser en omhyggelig sammenligning mellem Bibelens forudsigelser og menneskers orakelsvar?
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltjw2019 jw2019
Francyzskas graviditet var orakelsvaret, hvori fremtiden stod aftegnet.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteLiterature Literature
Som en skarp kontrast til hedenske orakelsvar er Bibelens profetier kendt for deres nøjagtighed og klarhed.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechendenPosten in seinem Abschluss zusammenfassenjw2019 jw2019
Da Ba’al-Zebub nævnes i forbindelse med spådomme, mener andre at navnet betyder at denne gud gav orakelsvar ved hjælp af en flues flugt eller summen. — 2Kg 1:2, 6; se BA’AL-ZEBUB; KLÆG.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenjw2019 jw2019
Sådanne episoder gav oldtidens orakelsvar ry for at være dunkle og gådefulde.
Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Forskellige steder på brættet findes ordene „ja“, „nej“, „ouija“, „mystisk orakelsvar“ og „farvel“.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenjw2019 jw2019
Ingen orakelsvar handler om den tid vi oplever, eller vores fremtid.
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.jw2019 jw2019
Præstinden sad på en trefod og udtalte sine orakelsvar
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istjw2019 jw2019
Nogle kritikere hævder at de profetier der findes i Bibelen, ikke er bedre end orakelsvarene.
Alex trägt den Armreif?jw2019 jw2019
Orakelsvar blev som regel givet i fortrolighed så den der modtog dem, kunne udnytte fortolkningen af dem til sin egen fordel.
Nun, das wäre leider nicht realjw2019 jw2019
Orakelsvarene var kendetegnet af deres tvetydighed.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenjw2019 jw2019
Ved at sammenligne forskellige træk ved bibelprofetierne med orakelsvarene vil vi blive bedre udrustet til at drage de rigtige konklusioner.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenjw2019 jw2019
Denne kortfattede sammenligning mellem Bibelens profetier og den falske religions orakelsvar har måske fået dig til at drage en konklusion der ligner den der står at læse i bogen The Great Ideas: „Hvad angår menneskers forudviden synes de hebraiske profeter at være enestående.
Frank, wo bist du?jw2019 jw2019
Kan man stole mere på bibelprofetierne end på oldtidens orakelsvar?
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenjw2019 jw2019
Som regel blev orakelsvar givet mod betaling.
Die Gegend ist verlassenjw2019 jw2019
Orakelsvar blev brugt som et middel til at opnå politisk indflydelse.
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führtjw2019 jw2019
Han kunne én gang for alle give afkald på optaget-signalets orakelsvar.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzLiterature Literature
Macfarlan Smith' s advokat har under den mundtlige forhandling for Domstolen ikke med urette sammenlignet denne passus med et orakelsvar ("a thoroughly Delphic ruling").
Sum, deine Tür!EurLex-2 EurLex-2
Der er delte meninger om hvordan orakelsvaret blev givet.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorjw2019 jw2019
I dag betragtes orakelsvar som en del af oldtidshistorien.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.jw2019 jw2019
Eftersom den resterende del af bilaget til forordning nr. 622/2003 (med ændringer) endnu ikke er offentliggjort på trods af Kommissionens forsikring herom under retsmødet, kan bemærkningen i bilaget til forordning nr. 1477/2007 bedst beskrives som et orakelsvar.
auf Vorschlag der Kommission ║EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.