religiøs sekt oor Duits
religiøs sekt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
religiöse Sekte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ligner en ceremoni for en religiøs sekt.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De anklagede var lederne af en religiøs sekt som kalder sig Jehovas Vidner.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenjw2019 jw2019
Saddukæerne, som var en religiøs sekt på Jesu tid, troede ikke på de dødes opstandelse.
Meine Hände sind blutig wie die deinenjw2019 jw2019
Vi har noget, som ingen anden religiøs sekt har.
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenLDS LDS
Deres lille pige skulle være blevet bortført af denne religiøse sekt.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 Kristenhedens religiøse sekter har også begået åndeligt ægteskabsbrud med „afgudsbilleder“.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-Strategienjw2019 jw2019
Religiøse sekter
Keine StrauchrabattenEurLex-2 EurLex-2
Selv kristenhedens religiøse sekter anerkender denne ret inden for deres sekteriske organisation.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Nøjagtig hvornår saddukæerne skilte sig ud som en religiøs sekt, vides ikke.
Bitte sie, näher zu kommenjw2019 jw2019
15. (a) Prøvede den første præsident for Watch Tower Bible & Tract Society at danne en religiøs sekt?
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinjw2019 jw2019
Er Arendses familie med i en eller anden religiøs sekt, hvor man først bliver konfirmeret som 17-årig?
Ich kann nur nicht herausfinden, warumLiterature Literature
I dag findes der mere end 6000 religiøse sekter i Afrika.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?jw2019 jw2019
Det har mange institutioner, mange organisationer, mange religiøse sekter og trosretninger, mange nationalistiske idealer.
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur Kenntnisjw2019 jw2019
En religiøs sekt, der hedder Herrens Disciple.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan imidlertid ikke finde sikkerhed blandt verdens mange religiøse sekter, kristenhedens indbefattet.
Rate mal, was ich hab, Donnajw2019 jw2019
Hvis alle religiøse sekter var som Jehovas Vidner, ville vi hverken have mord, tyverier, lovovertrædelser, fanger eller atombomber.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istjw2019 jw2019
12 Watch Tower Bible & Tract Society forbyder alle tilhængere af den religiøse sekt Jehovas vidner at gøre militærtjeneste. . . .“
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
Jeg har faktisk før efterforsket religiøse sekter, men aldrig Vidnerne.
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtLiterature Literature
En ’fanatisk religiøs sekt’?
Maßnahmen gleicher Wirkungjw2019 jw2019
56 Kan man også sige at kristenhedens religiøse sekter „har blod på hænderne“?
Bericht: RACK (Ajw2019 jw2019
Andre har opfattet det som et symbol på den blodbesudlede kristenhed med sin babyloniske forvirring af religiøse sekter.
Ich bin ein Versager!jw2019 jw2019
Om denne herlige nyhed tier kristenhedens religiøse sekter fuldstændig stille.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.jw2019 jw2019
De to jødiske religiøse sekter, farisæerne og saddukæerne, tvivlede om at han virkelig var den han var.
Ich bin hilflosjw2019 jw2019
Det er ligesom i de religiøse sekter.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleLiterature Literature
Få Franklins mænd til at kikke på alle kendte religiøse sekter, indenfor en dags kørsel fra New York.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.