Irans religiøse leder
Oberster Rechtsgelehrter
religiøs leder oor Duits
religiøs leder
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
religiöser Anführer
de
Anführer einer religiösen Organisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intet under derfor at det vakte de jødiske religiøse lederes harme og skinsyge.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (Abstimmungjw2019 jw2019
Hvordan viste de religiøse ledere på Jesu tid at de ikke ønskede at følge lyset?
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteinejw2019 jw2019
De religiøse ledere i Jerusalem anklagede Paulus for et sådant frafald fra Moseloven.
November #- Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de Galiciajw2019 jw2019
12 Kristenhedens gejstlighed har pådraget sig mere blodskyld end andre religiøse ledere.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.jw2019 jw2019
Men alt for mange religiøse ledere er øjensynlig fanget i deres egen stræben efter at behage sig selv.
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
I modsætning til datidens hykleriske religiøse ledere var Jesus et ægte eksempel på nidkærhed for sand tilbedelse.
Gehen wir raus hierjw2019 jw2019
17 De religiøse ledere forkastede Jesus og forledte, imod folkets sande interesser, mange til at gøre det samme.
Gang #, neben den Beileidskartenjw2019 jw2019
I USA betegnede nogle religiøse ledere orkanen Katrina og lignende begivenheder som „Guds vrede“ over „syndige byer“.
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomjw2019 jw2019
(Lukas 5:27-32; Mattæus 21:32) Jesus spurgte imidlertid de forargede religiøse ledere:
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenjw2019 jw2019
14 Hvor ligner det ikke de religiøse ledere i det forbilledlige Israel!
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnissejw2019 jw2019
(Apostelgerninger 10:38) Ondsindet modstand fra de religiøse lederes side kunne ikke bremse den kraft der udvirkede mirakler.
lnternationale Ankunftjw2019 jw2019
Men de religiøse ledere på Jesu tid havde gjort templet til „et varehus“ og „en røverhule“.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätjw2019 jw2019
Kony grundlagde Lord's Resistance Army (LRA) og er blevet beskrevet som gruppens grundlægger, religiøse leder, formand og øverstbefalende.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
Selv når de modstår os eller deres religiøse ledere forfølger os, giver vi ikke op.
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMjw2019 jw2019
Datidens religiøse ledere vanærede Gud ved at lægge råd op om at dræbe hans søn, Jesus.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenjw2019 jw2019
Hele vejen op gennem historien har religiøse ledere blandet sig i politik
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichenGüternjw2019 jw2019
Mens han og Johannes taler, kommer nogle religiøse ledere.
Es ist doch nicht Ihre Schuldjw2019 jw2019
De velhavende religiøse ledere stempler de „hvedelignende“ vidner som en ’uortodoks kult’ af ’ynkværdige og ukultiverede’ mennesker.
Nicht so schnell, Leutnantjw2019 jw2019
17 De religiøse ledere der anerkender udviklingslæren siger faktisk: „Jehova ser os ikke.
Betrachtet man alle klinischen Studien zusammen, so wurden Schleimhautblutungen bei # % bis # % der mit Avastin behandelten Patienten beobachtetjw2019 jw2019
■ Hvorfor føjede jødernes religiøse ledere utallige regler til Moseloven, og med hvilket resultat?
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenjw2019 jw2019
For at fremme deres egne hensigter har de religiøse ledere ladet navnet Jesus Kristus træde i forgrunden.
Das wird reichenjw2019 jw2019
Hvordan reagerede de højt uddannede religiøse ledere på dette?
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindjw2019 jw2019
Hvad siger de religiøse ledere til alt dette?
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztjw2019 jw2019
12:23) Hans riges forkyndelse ødelægger de falske religiøse lederes omdømme.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenjw2019 jw2019
De religiøse ledere holder sig ikke til Guds ord, men vender sig i stedet til evolutionsvidenskabens sprukne cisterner.
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.jw2019 jw2019
2887 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.