udnyttet landbrugsareal oor Duits
udnyttet landbrugsareal
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
landwirtschaftlich genutzte Fläche
Et udnyttet landbrugsareal henregnes kun til én bedrift.
Eine landwirtschaftlich genutzte Fläche wird jeweils nur einem Betrieb zugeordnet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samlet udnyttet landbrugsareal, der er gødet med mineralsk gødning
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Samlet udnyttet landbrugsareal, der er gødet med husdyrgødning
Einen nach hintenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerEurLex-2 EurLex-2
C/# d) Udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu repariereneurlex eurlex
i medlemsstater, hvis gennemsnitlige svinebelægningstæthed er under 175 svin pr. 100 ha udnyttet landbrugsareal:
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Udnyttet landbrugsareal, hvor der tilføres fast gødning/staldgødning
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenEurLex-2 EurLex-2
Hektar udnyttet landbrugsareal, der er gødet med husdyrgødning.
ermittelter SchadtypEurlex2019 Eurlex2019
Udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%EurLex-2 EurLex-2
udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Artikel # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Hektar udnyttet landbrugsareal.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et udnyttet landbrugsareal henregnes kun til én bedrift.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
d) udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfen erhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.EurLex-2 EurLex-2
Kategori af udnyttet landbrugsareal (ULA)
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESEurLex-2 EurLex-2
172) Udnyttet landbrugsareal (i ha).(
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinEurLex-2 EurLex-2
Udnyttet landbrugsareal | Agerjord, køkkenhaver, varige græs- og engarealer, flerårige kulturer | 5 ha |
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenEurLex-2 EurLex-2
Detaljeret emne: Udnyttet landbrugsareal, der er gødet
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udnyttet landbrugsareal:
RetardkapselnEurLex-2 EurLex-2
C/5 d) Udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieEurLex-2 EurLex-2
(i48) Gennemsnitlig husdyrtæthed beregnet som storkreaturenhed pr. hektar af udnyttet landbrugsareal (SK/ULA).
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
243) Udnyttet landbrugsareal (i ha).(
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istEurLex-2 EurLex-2
Klimaændringer: Udnyttet landbrugsareal (ULA) anvendt til vedvarende energi
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenEurLex-2 EurLex-2
a) landbrugsbedrifter med et udnyttet landbrugsareal paa 1 ha eller derover
Wo willst du denn gerne hin?EurLex-2 EurLex-2
a) udnyttet landbrugsareal på bedriften, hvorpå der anvendes økologiske produktionsmetoder efter Det Europæiske Fællesskabs regler
Max kann draussen bleibenEurLex-2 EurLex-2
876 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.