æblesyre oor Grieks
æblesyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μηλικό οξύ
Hvis der ikke er sollys, omdanner druerne energi fra æblesyre.
Εάν δεν υπάρχει ηλιοφάνεια, το σταφύλια χρησιμοποιούν μηλικό οξύ ως πηγή ενέργειας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Æblesyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Μηλικό οξύ
da
kemisk forbindelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spontant, enten ved bundfældning af vinsyre i form af kaliumbitartrat [se fysisk afsyring, forskrifter, b) (13)] eller ved nedbrydning af æblesyre (se Mikrobiologisk afsyring med mælkesyrebakterier (14))
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήEurlex2019 Eurlex2019
Hydroxyethylstivelse, 130/0,4, natriumchlorid, natriumacetattrihydrat, æblesyre, calciumchloriddihydrat, kaliumchlorid, magnesiumchloridhexahydrat
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαEurLex-2 EurLex-2
Opløsning af DL-æblesyre, # g/l
Τι θέλεις ακριβώςeurlex eurlex
Der er derfor fare for, at et forbud mod anvendelse af æblesyre i EU-vine vil gå ud over salget af vine fra Commonwealth-landene.
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωEurLex-2 EurLex-2
Monocalciumsalt af DL-æblesyre
Το μόνο που χρειαζόταννα ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαEuroParl2021 EuroParl2021
- calciumcarbonat, eventuelt indeholdende ringe mængder af dobbelt calciumsalt af L (+) vinsyre og L (-) æblesyre
Η ανθρωπότητα επέζησε την πρoηγoύμενη επoχή των πάγωνEurLex-2 EurLex-2
— calciumcarbonat, eventuelt indeholdende ringe mængder dobbeltcalciumsalt af L (+) vinsyre og L (-) æblesyre
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (CEurLex-2 EurLex-2
- calciumcarbonat, eventuelt indeholdende ringe mængder dobbeltcalciumsalt af L +) vinsyre og L (-) æblesyre
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
æblesyre
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!EurLex-2 EurLex-2
Natriumacetat (trihydrat), kaliumchlorid, magnesiumchloridhexahydrat, natriumchlorid, calciumchlorid (dihydrat), Hydroxyethylstivelse, æblesyre
Είναι δεινόσαυροςEurLex-2 EurLex-2
g) anvendelse af calciumcarbonat, eventuelt indeholdende ringe mængder af dobbeltcalciumsalt af L (+) vinsyre og L (-) æblesyre
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςnot-set not-set
g) anvendelse af calciumcarbonat, eventuelt indeholdende ringe mængder dobbeltcalciumsalt af L (+) vinsyre og L (-) æblesyre
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
Mælkesyrer, L(-)- eller DL-æblesyre, L(+)-vinsyre og -citronsyre er de eneste syrer, der må anvendes.
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωEurlex2019 Eurlex2019
Den er overvejende frugtagtig med en balance af æblesyre og tanniner, og den har et alkoholindhold på 3,00-8,49 % vol.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Æblesyre
Αυτή τον πήρεEurLex-2 EurLex-2
D-ÆBLESYRE
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούEurLex-2 EurLex-2
Naturfaktorer: Olivenplantagerne i La Rioja er først og fremmest beliggende i områder med brun jord, der ikke indeholder meget muldjord i de øverste jordlag, men som er kalk-, ler-, mudder- og sandholdige med en gennemtrængelig jordbund, der sikrer en god dræning, begrænset vækst, navnlig i de tørre måneder, og som følge heraf en korrekt hormonbalance, der har indvirkning på den efterfølgende kvalitet af de olier, der fremstilles her, idet den medfører en stigning i frugtens indhold af olie, polyfenoler, anthocyaninstoffer og aromastoffer og et fald i pH-værdien, indholdet af æblesyre, kalium og de urteagtige egenskaber
Σε παίρνει από κάτω αυτόoj4 oj4
De vine, der produceres i Argentina, kan tilsættes syre i form af æblesyre, hvilket er en ønologisk behandling, der ikke er tilladt efter fællesskabsbestemmelserne.
Αιμολυτική αναιμία Ακοκκιοκυττά-ρωση Πανκυτταροπε-νία (απειλητική για τη ζωή) Καταστολή του μυελού των οστών (απειλητική για τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
— Æblesyre.
Eίναι δυναμίτηςEurLex-2 EurLex-2
L-Æblesyre
Προδικαστικό ερώτημαEurLex-2 EurLex-2
Æblesyre
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςEurLex-2 EurLex-2
Æblesyre (*)
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραEurLex-2 EurLex-2
Processen med dannelse af dobbeltsalt (neutrale calciumsalte af vin- og æblesyre) skal anvendes ved most med et meget højt indhold af æblesyre, hvor til udfældning af vinsyre alene ikke giver en tilstrækkelig reduktion af det titrerbare syreindhold.
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.Eurlex2019 Eurlex2019
— calciumcarbonat, eventuelt indeholdende små mængder calciumdobbeltsalt af L(+)-vinsyre og L(-)-æblesyre
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.