æterisk olie oor Grieks
æterisk olie
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αιθέρια έλαια
αιθέριο έλαιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Æterisk olie
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Αιθέριο έλαιο
Pebermynteolie : æterisk olie udvundet ved dampdestillation af de friske overjordiske dele af den blomstrende plante
Αιθέριο έλαιο μίνθης της πιπερώδους: : αιθέριο έλαιο που λαμβάνεται από τα χλωρά υπέργεια μέρη του ανθοφόρου φυτού μετά από απόσταξη με υδρατμούς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planteolier/æterisk olie (eugenol
Παιδιά, όλα καλάoj4 oj4
Pralinéer, aromastoffer til kager, dog ikke æteriske olier, pulverblandinger til fremstilling af kager, spiselige dekorationer til kager
Σε αγαπάμε, δικέ μουtmClass tmClass
Vegetabilske aromastoffer og æteriske olier og essenser, kosmetiske badepræparater, parfumerivarer, kosmetiske præparater til husdyr, shampoo til dyr
ΣταματημένοtmClass tmClass
Kosttilskud, nemlig vitaminer, Mineraler, Oligo-éléments, Aminosyrer, Fedtsyrer, Protein, Planteekstrakter og Æteriske olier
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαtmClass tmClass
Kosmetiske præparater, parfumer, eau de toilette, eau de cologne, æteriske olier, sæbe, mælke til skønhedspleje, deodoriseringsmidler til kroppen
καλεί την Επιτροπή να αναπροσαρμόσει τον αριθμό του προσωπικού που διατίθεται για την εφαρμογή του EIDHR τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στις αντιπροσωπείες, να λάβει υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα του νέου αυτού μέσου, ώστε να διατεθούν οι κατάλληλοι πόροι και εμπειρογνωμοσύνη λαμβανομένων υπόψη της ιδιαίτερα ευαίσθητης φύσης των προγραμμάτων που υποστηρίζει, της ανάγκης να προστατευτούν οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών που υλοποιούν αυτά τα προγράμματα και της σημασίασ του πολιτικού στόχου που αντιπροσωπεύει·tmClass tmClass
Sødestoffer, undtagen æteriske olier
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςtmClass tmClass
Sæbe, cremer, lotioner, shampoo, sera til kosmetisk brug, fugtighedsmasker, fugtighedsservietter, æteriske olier, skumbad, parfumerivarer, dufte
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!tmClass tmClass
Ikke-medicinske toiletpræparater, Æteriske olier
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοtmClass tmClass
Parfumevarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårlotion
Ναι, με πειράζουνtmClass tmClass
Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, bodylotion og ansigtscreme, kosmetiske præparater, hårvand, talkumpudder, makeuppudder, badesalt og brusegeléer, hårshampoo, tandplejemidler
Ναι, αλλά φοβάμαι πως αυτό δεν θα ήταν αληθινόtmClass tmClass
Klasse 3.2 — Æteriske olier
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνEurLex-2 EurLex-2
Sæbe, æteriske olier, hårvand, tandplejemidler, røgelse
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςtmClass tmClass
Sukker, smagsforstærkere til næringsmidler (dog ikke æteriske olier)
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςtmClass tmClass
Drikke fremstillet på basis af chokolade, drikke på basis af kaffe, smagsstoffer til drikke, andre end æteriske olier
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαtmClass tmClass
Æteriske olier, hårolier, hårprodukter, hårplejeprodukter, produkter til trikologi
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςtmClass tmClass
Emulgeringsmidler til fremstilling af kosmetiske præparater, præparater til hudpleje, parfumer, æteriske olier, produkter til håret og sæbe
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριtmClass tmClass
Kategori 2.10. Æteriske olier
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Oplagring, transport, emballering og distribution af sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater og hårvand
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονtmClass tmClass
Parfumerivarer, Parfume, Æteriske olier, Kosmetik, Hårlotions, Bodylotioner, Smør, Olier, Poleringscreme
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςtmClass tmClass
Øjenmasker med potpourri til aromaterapi, Æteriske olier og aromatiske udtræk
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗtmClass tmClass
Parfumerivarer og kosmetiske præparater, æteriske olier, sæbe og tandplejemidler
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·tmClass tmClass
Diætetiske præparater til medicinske formål på basis af æteriske olier, vegetabilske farvestoffer, fedtekstrakter og vegetabilske olier
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAtmClass tmClass
Plantolier/æterisk olie (eugenol)
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεEurLex-2 EurLex-2
Æteriske olier, olier til toiletbrug, olier til parfumefremstilling, olier til kosmetiske formål, sæbe, parfumerivarer, kosmetiske præparater, hårvand
αντιλαμβάνεται ότι, εφόσον υπάρχει η πρόθεση η αναδιατύπωση να καταστεί αποτελεσματική, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο θα πρέπει, για λόγους αρχής, να μην τροποποιούν τα κωδικοποιημένα τμήματα των νομοθετικών πράξεων· πιστεύει ότι, εφόσον τα θεσμικά όργανα επιθυμούν πράγματι να απλουστεύσουν τη νομοθεσία και να χρησιμοποιήσουν για τον σκοπό αυτόν την αναδιατύπωση, τα κωδικοποιημένα τμήματα των πράξεων θα πρέπει κατά κανόνα να υπόκεινται στις διατάξεις της Διοργανικής Συμφωνίας για την κωδικοποίηση· αναγνωρίζει, εντούτοις, ότι θα πρέπει να προβλέπεται ειδική διαδικασία που ναεπιτρέπει την τροποποίηση του κωδικοποιημένου τμήματος κάθε φορά που απαιτείται προκειμένου να καταστεί συνεκτικό ή να συνδεθεί με το τμήμα που μπορεί να μεταβληθεί·tmClass tmClass
Detailhandel med sæber, parfumevarer, æteriske olier, massageolier, kosmetiske præparater, hårlotion, tandplejemidler og kosmetiske præparater af enhver art
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηtmClass tmClass
4873 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.