fiskesygdomme oor Grieks
fiskesygdomme
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ασθένεια ιχθύων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Det er nødvendigt, at lande og dele af lande, hvorfra medlemsstaterne kan importere levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt, anvender betingelser for sygdomsbekæmpelse og -overvågning, der mindst svarer til EF-standarderne i direktiv 91/67/EØF og Rådets direktiv 93/53/EØF af 24. juni 1993 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme(3), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2001/288/EF(4).
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου ΓκάρνερEurLex-2 EurLex-2
EF-referencelaboratorium for fiskesygdomme
Ερώτηση αριθ. # του κEurLex-2 EurLex-2
— Rådets direktiv 93/53/EØF af 24. juni 1993 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme ( 9 )
Απλά ψάξτην.Εντάξει, DinoEurLex-2 EurLex-2
DTU Veterinærinstituttet, Afdeling for Diagnostik og Beredskab — Fiskesygdomme, der overtager ansvarsområder fra EU-referencelaboratoriet for fiske- og krebsdyrssygdomme, bør angives som EU-referencelaboratorium for krebsdyrssygdomme for perioden fra 1. juli 2018 til 30. juni 2023.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
under henvisning til Rådets direktiv 93/53/EØF af 24. juni 1993 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme (5), særlig artikel 18, stk. 2,
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςEurLex-2 EurLex-2
Hvis prøverne ikke har gjort det muligt at identificere virus med sikkerhed i løbet af en uge, skal virus overføres til et nationalt referencelaboratorium for fiskesygdomme eller til EF-referencelaboratoriet for fiskesygdomme til øjeblikkelig identificering.
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bedes oplyse, om der er indgået ansøgninger på grundlag den nye FIUF-forordning, som trådte i kraft den 1. januar, og som giver medlemsstaterne mulighed for at yde erstatning til fiskere i tilfælde af fiskesygdomme?
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνnot-set not-set
Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF (2) er der opstillet lister over godkendte zoner og godkendte akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαEurLex-2 EurLex-2
Bekendtgørelse om epizootier (OFE; RS 916401) af 27. juni 1995, særlig artikel 3 og 4 (relevante epizootier), 18a (registrering af opdrætsenheder omfattende fisk), 61 (forpligtelser for forpagtere af en fiskerettighed og for organer, der overvåger fiskeri), 62-76 (generelle bekæmpelsesforanstaltninger), 275-290 (særlige foranstaltninger vedrørende fiskesygdomme, diagnoselaboratorium)
Ούτε αυτός θα καταλάβειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I nogle af disse zoner er det på grund af den særlige produktionscyklus på akvakulturbrugene i disse zoner umuligt at udtage prøver i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2001/183/EF af 22. februar 2001 om fastlæggelse af prøveudtagningsplaner for og diagnosticeringsmetoder til påvisning og bekræftelse af visse fiskesygdomme og om ophævelse af beslutning 92/532/EØF (3).
Υψηλότερη συχνότητα καταγμάτων παρατηρήθηκε σε γυναίκες που λάμβαναν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#. # %). ∆εν παρατηρήθηκε καμία αύξηση στα ποσοστά καταγμάτων σε άντρες που έλαβαν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#, # %EurLex-2 EurLex-2
(1) Medlemsstaterne kan for fiskebrug beliggende i ikke-godkendte zoner opnå status som godkendte brug fri for visse fiskesygdomme med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS).
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείEurLex-2 EurLex-2
Bekæmpelse af visse fiskesygdomme
Ευχαριστώ που ήρθεςEuroparl8 Europarl8
(1) Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF(3), senest ændret ved beslutning 2003/458/EF(4), opstilles der lister over godkendte zoner og godkendte akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme.
είναι δικά μου.- Υποθέτω ότι τα κλέψατεEurLex-2 EurLex-2
EF-referencelaboratorierne for fiskesygdomme kan levere referenceisolater.
Σε απείλησεEurLex-2 EurLex-2
En anden faktor, som må tages i betragtning i forbindelse med ændring af direktivet om fiskesygdomme og spørgsmålet om erstatning, er, at der i øjeblikket føres en retssag i Skotland mod regeringen for at påbyde tvungen aflivning af fisk i inficerede laksebrug.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνnot-set not-set
Koi karpe herpes virus (KH) er en dødelig fiskesygdom, der for første gang er blevet fundet i naturen i Storbritannien.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vnot-set not-set
Medlemsstaterne kan for akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone opnå status som godkendt akvakulturbrug, der er fri for bestemte fiskesygdomme;
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Forslag til RAADETS DIREKTIV om aendring af direktiv 93/53/EOEF om minimumsfaellesskabsforanstaltninger til bekaempelse af visse fiskesygdomme
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςEurLex-2 EurLex-2
Rådets direktiv 93/53/EØF af 24. juni 1993 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme (EFT L 175 af 19.7.1993, s. 23), senest ændret ved akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union — Bilag II: Liste omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten - 6.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάEurLex-2 EurLex-2
I forbindelse med fiskesygdomme ydes der EF-støtte til Danmark, for at Danmarks Veterinærinstitut, Århus, Danmark, kan varetage de funktioner og opgaver, som er fastsat i bilag C til direktiv 93/53/EØF.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούEurLex-2 EurLex-2
Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF (2) opstilles der lister over godkendte zoner og godkendte akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωEurLex-2 EurLex-2
EU-tilskuddet udgør # % af de støtteberettigede udgifter, jf. forordning (EF) nr. #/#, der afholdes af laboratoriet til arbejdsprogrammet, dog højst # EUR, i perioden #. januar-#. december #, hvoraf maksimalt # EUR afsættes til tilrettelæggelse af en faglig workshop om fiskesygdomme
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?oj4 oj4
Akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til fiskesygdommene egtvedsyge (VHS) eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήEurLex-2 EurLex-2
EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning af #. september # om Islands status med hensyn til fiskesygdommene egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωoj4 oj4
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.