fission oor Grieks
fission
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πυρηνική σχάση
Lad os tale en lille smule om hvordan nuklear fission fungerer.
Ας μιλήσουμε λίγο για το πώς λειτουργεί η πυρηνική σχάση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fission
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Πυρηνική σχάση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NUKLEAR FISSION OG STRÅLINGSBESKYTTELSE
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόnot-set not-set
Indkaldelsens nr.: FP7-Fission-2011
Ωραία, ωραία, ωραίαEurLex-2 EurLex-2
ECU er gaaet til fission. Fra 1986 til 1995 blev der i medlemsstaterne tilsammen ydet omkring 1470 mio. ECU om aaret til F& U i atomenergi.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςEurLex-2 EurLex-2
indirekte aktioner vedrørende nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse: 318,048 mio. EUR
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαEurLex-2 EurLex-2
Omfatter også fremstilling af keramiske materialer til nuklear fission og fusion samt de produkter, der fremkommer herved.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαEurLex-2 EurLex-2
EURATOM — NUKLEAR FISSION OG STRÅLINGSBESKYTTELSE
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουEurLex-2 EurLex-2
Trods dens betydning og fordele i dag haemmes den nukleare fissions fremtid i Europa af, at der i de fleste medlemsstaters befolkning mangler accept af, at atomkraft og det dertil knyttede braendselskredsloeb er sikkert.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Bilag 1, Nuklear fission og strålingsbeskyttelse, Aktiviteter, Håndtering af radioaktivt affald
Είναι εντάξειnot-set not-set
De operative aktiviteter er de samme som for nøgleaktionen nuklear fission.
Τα καίνε τη νύχταEurLex-2 EurLex-2
NOK (203 + 154). I overensstemmelse med principperne for fissionen blev 230 mio.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςEurLex-2 EurLex-2
Som følge af at man i alle sektorer af nuklear fission og strålingsbeskyttelse er interesseret i at opretholde det krævede høje niveau for ekspertviden og menneskelige ressourcer, og at dette især kan få betydning for, om det høje nukleare sikkerhedsniveau kan fastholdes, er programmets formål at benytte en række forskellige foranstaltninger til at støtte, at videnskabelig kompetence og know-how udbredes over hele sektoren.
Τουλάχιστον είμαι πιστήEurLex-2 EurLex-2
De indirekte aktioner inden for forskning i nuklear fission omfatter følgende aktiviteter: Forvaltning af radioaktivt affald, reaktorsystemer, strålingsbeskyttelse, infrastrukturer, menneskelige ressourcer, mobilitet og uddannelse og tværgående aktioner.
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάEurLex-2 EurLex-2
forskning i nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse.
Μπορείς να με περιηγήσεις στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
ii) vedrører fissions- og fusionsmaterialer eller materialer, af hvilke disse udvindes
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςEurLex-2 EurLex-2
ii) vedrørende fissions- og fusionsmaterialer eller de materialer, af hvilke de udvindes, eller
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςEurlex2019 Eurlex2019
- En styrket tilgang til koordinationen af nationale forskningsprogrammer inden for nuklear fission og strålingsbeskyttelse
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςEurLex-2 EurLex-2
Uanset at nogle medlemsstater har besluttet sig for ikke at bruge atomkraft, er bevarelse af el-fremstilling baseret på fission i EU også ensbetydende med, at man må fastholde know-how om denne teknologi i Europa.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουEurLex-2 EurLex-2
Lad os se dem finde en fissions-løsning.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er Kommissionen på denne baggrund og i lyset af den revision af budgettet, som skal finde sted for at tilpasse forslaget vedrørende det syvende rammeprogram til de nye finansielle overslag, fortsat af den opfattelse, at tiltagene til strålingsbeskyttelse kun skal være placeret under budgetposten vedrørende nuklear fission?
Είναι νωρίςnot-set not-set
Med sin vedtagelse af rammeprogrammet for Faellesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling ( 1987 til 1991 ) ( 4) har Raadet erkendt Faellesskabets interesse i, at der ivaerksaettes en aktion »Fission : nuklear sikkerhed«, som bl.a . omfatter et FoU-omraade »Forvaltning af radioaktivt affald«;
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους,περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·EurLex-2 EurLex-2
Artikel B6-6 5 1 -- Kerneenergi (Euratom) - Nuklear fission
Ο Νίαμ με μόλυνε με ΝανίτεςEurLex-2 EurLex-2
Forslaget til Euratoms rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2014-2018) (i det følgende benævnt "Euratomprogrammet") vedrører forskningsaktiviteter inden for kerneenergi (fusion og fission) og strålingsbeskyttelse.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςEurLex-2 EurLex-2
· Det Fælles Forskningscenters aktiviteter på kerneenergiområdet, hvor der fokuseres på sikker udnyttelse af nuklear fission og mere generelt af nukleare teknologier i erhvervsliv og medicin.
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουnot-set not-set
Bilag I, overskrift »Nuklear fission og strålingsbeskyttelse«, »Aktiviteter«, afsnit 2
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.