hvor meget koster det
πόσο κάνει · πόσο κοστίζει
hvor meget oor Grieks
hvor meget
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πόσος
Du mindede mig om, hvor meget jeg elsker at læse, og hvor meget jeg mangler.
Μου θυμήσατε πόσο πολύ μου αρέσει το διάβασμα και πόσα άλλα πράγματα θέλω να κάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor meget plukkede han i går?
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kvalitative kriterier er snarere et middel til at vurdere, hvor meget de pågældende organisationer kan bidrage med.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
23 Hvor meget mere skylder vi da ikke Jehova Gud og Jesus Kristus!
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
Du bliver ved med at lege med ilden lige meget hvor meget vi beskytter dig.
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget vin har du fået i aften, Jo?
Πολύ περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil blive glædeligt overrasket over hvor meget man kan lære på kun femoghalvtreds minutter!
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςjw2019 jw2019
Omdømme er et mål for hvor meget tillid et lokalsamfund har til dig.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίted2019 ted2019
De er ikke klar over, hvor meget indflydelse De har på Christian.
Οι μπότες του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
betingelserne for, hvor meget der skal ydes i stoette til privat oplagring af den paagaeldende vare, er fastsat;
μεροληπτικός, παράλογος, προκατειλημμένοςEurLex-2 EurLex-2
Er du klar over, hvor meget min søster foragter Katherine?
Είναι πολιτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget giver baren om måneden?
Η οικογένειά σου μη φοβάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget kender I til svensk hiphop?
Την έχω γαμήσει από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hvor meget jeg skal skide.
Ερώτηση αριθ. # του κOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget er der af det her?
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget vejede ofret?
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget vil det koste os at blive indlemmet... når de underskriver traktaten med de skide hedninge?
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- ΟρίστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil aldrig få at vide, hvor meget du har skuffet mig, Kahlan.
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er derfor grænser for, hvor meget vedvarende energi, det nuværende energiforsyningssystem kan udnytte.
Μέρα ΑπόβασηςEurLex-2 EurLex-2
Du ved vel, hvor meget jeg holder af dig.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde glemt hvor meget jeg savner det her sted.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så præcist hvor meget snakker vi om.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget stoler du på Mira?
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget mere burde vi da ikke prise Skaberen af alt det underfulde liv på jorden!
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωjw2019 jw2019
Hvor meget skyldte Carlson dig?
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor meget er tilstrækkeligt, Marianne?
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27382 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.